Examples of using Large enough in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Still, it is large enough not to make you feel squeezed.
Pourtant, il est assez grand pour ne pas vous faire sentir pressé.Place quails in a pan just large enough to accommodate them.
Placer les cailles dans une casserole suffisamment grande pour qu'elles ne soient pas trop serrées.Large enough that you think you can hide from anything.
Suffisamment grande pour que vous pensiez pouvoir vous cacher de tout.Use a container large enough to cover food completely with water.
Utiliser un contenant assez grand pour que l'eau couvre complètement l'aliment.We can use the oak Room. That room is large enough to accommodate your friends.
La salle aux lambris est assez grande pour tes camarades.Make certain that the insulation is large enough.
Assurez-vous que l'isolant est suffisamment grand pour.Be certain that the pan is large enough to contain.
S'assurer que la poêle est assez grande pour.False Target- if this echo becomes large enough to rise above the Threshold it will be mistakenly reported as the Level.
Fausse cible- Si cet écho devient suffisamment important pour s'élever au dessus du seuil, il sera signalé de façon erronée comme le niveau.With a large enough embedded IRR in the invested portion of the portfolio,
Avec un TRI intégré suffisamment important dans la partie du portefeuille qui est investie,Do we have adequate information/data from a large enough sample of residents from all programs that can inform us as to the correct solutions?
Avons-nous suffisamment de renseignements/données d'un échantillon assez large de résidents dans tous les programmes qui peuvent nous informer sur les bonnes solutions?Our treatment menu is large enough to cover all needs
De grands panneaux seront disposés dans un espace suffisamment important pour permettre une consultation facile à un grand nombre de personnes.Mix in about 150 grams of dolomite to 20 litres of soil or earth in a large enough container and water it down with pH corrected water.
Mélangez environ 150 grammes de dolomite à 20 litres de terreau ou terre dans un récipient assez large et arrosez avec de l'eau au pH corrigé.The domestic market is not large enough to allow these niche players to survive so they have had to become internationally competitive.
Le marché national n'est pas assez important pour permettre aux entreprises œuvrant dans des créneaux particuliers de survivre; elles doivent donc soutenir la concurrence à l'échelle internationale.The conductor wire size is large enough for the AC ampere rating of the charger as specified in the table below.
Et que le câble électrique est suffisamment large pour l'intensité nominale CA du chargeur, comme indiqué dans le tableau ci-dessous.the coupon had been large enough to minimize losses.
le coupon était suffisamment important pour limiter les pertes.Super-AGB stars develop partially degenerate carbon-oxygen cores that are large enough to ignite carbon in a flash analogous to the earlier helium flash.
Les étoiles super-AGB développent des cœurs carbone-oxygène partiellement dégénérés qui sont assez gros pour allumer le carbone dans un flash analogue au flash de l'hélium plus précoce.The likelihood of an accidental release large enough to warrant relocation of members of the public is sufficiently low that it can be considered negligible for all practical purposes.
La probabilité d'un rejet accidentel assez important pour justifier l'évacuation de membres du public est suffisamment faible, qu'en pratique, elle peut être considérée négligeable.The lounge is large enough to encompass a sofa bed;
Le salon est suffisamment large pour englober un canapé-lit,Zone for the posting of results Large boards will be set up in a space large enough to allow an easy consultation for a large number of persons.
Zone pour l'affichage des résultats De grands panneaux seront disposés dans un espace suffisamment important pour permettre une consultation facile à un grand nombre de personnes.
