Examples of using
Learning experiences
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Students participate in unique learning experiences outside the classroom as they interface with the Angolan business community.
Les élèves profitent d'expériences d'apprentissage uniques en dehors des salles de classe à l'occasion de leurs contacts avec le monde des affaires angolais.
In fact, usually our best learning experiences happen at home,
A vrai dire, nos meilleures expériences éducatives se produisent à la maison,
Researchers can study and record a person's learning experiences in a multimedia lab and then share this
Les chercheurs peuvent examiner et enregistrer les expériences d'apprentissage d'une personne dans un laboratoire multimédia
Operational Excellence TVO empowers our people to innovate in order to create powerful learning experiences that make a difference for all Ontarians.
excellence opérationnelle TVO permet aux gens d'innover afin de créer de puissantes expériences d'apprentissage qui font une différence pour tous les Ontariens et Ontariennes.
thank you for your commitment to creating powerful learning experiences that make a difference in the lives of all Ontarians.
l'équipe de TVO pour son engagement à créer de puissantes expériences d'apprentissage qui font une différence dans la vie de tous les Ontariens et Ontariennes.
The annual TVO Gala raises funds to support powerful learning experiences for Ontarians.
Les Gala TVO annuels ont permis de financer de puissantes expériences d'apprentissage pour les Ontariens et les Ontariennes.
families to help our children develop lifelong interest in nature through meaningful outdoor learning experiences.
familles afin d'aider nos enfants à développer un intérêt pérenne pour la nature, et ce grâce à de belles expériences d'apprentissage à l'extérieur.
Ontario from January 18 to 19 on learning experiences offered by business schools.
19 janvier à Toronto, Ontario, sur les expériences d'apprentissage offertes par les écoles de gestion.
nurtures the interest of youths through diverse learning experiences.
nourrit l'intérêt des jeunes par l'intermédiaire de diverses expériences didactiques.
creativity of iPad to create new learning experiences for their students.
la créativité de l'iPad afin de créer de nouvelles expériences d'apprentissage pour leurs élèves.
I have had some great learning experiences along with way.
j'ai eu d'excellentes expériences d'apprentissage.
The objective of the JLP is to foster excellent union-management relations through the medium of shared learning experiences.
L'objectif du PAM est de favoriser d'excellentes relations entre le syndicat et l'employeur en les amenant à participer à des expériences d'apprentissage communes.
These instructional samples show how teachers from across the province have interpreted the redesigned BC Curriculum to plan learning experiences for their students.
Ces exemples pédagogiques montrent comment les enseignants de la province ont interprété les nouveaux programmes d'études de la Colombie-Britannique lorsqu'ils ont planifié les expériences d'apprentissage de leurs élèves.
integrated in a single place so our clients are able to easily build better learning experiences.
révisés et intégrés à un seul endroit afin que nos clients puissent créer facilement de meilleures expériences d'apprentissage.
easily retrieves all traces of training and learning experiences, whether formal or informal.
récupère facilement toutes traces de formation et d'expérience d'apprentissage, qu'elles soient formelles ou informelles.
make recommendations for improving the clinical learning experiences.
de faire des recommandations pour améliorer les expériences d'apprentissage cliniques.
which consist of planned, organized learning experiences.
qui consiste dans des expériences d'apprentissage planifiées et organisées.
lack of support, negative learning experiences and repeating years.
de l'absence de soutien à la maison, d'expériences d'apprentissage négatives et du redoublement.
other development agencies informed and influenced by UNIFEM learning experiences.
les programmes d'UNIFEM et d'autres organismes de développement bénéficient de l'expérience acquise par le Fonds.
distract from the main content and disrupt student learning experiences.
cela peut détourner l'attention du contenu principal et perturber l'expérience d'apprentissage des participants.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文