LESS THAN THE NUMBER in French translation

[les ðæn ðə 'nʌmbər]
[les ðæn ðə 'nʌmbər]
inférieur au nombre
less than the number
lower than the number
smaller than the number
fewer
fewer than the number
inférieure au nombre
less than the number
lower than the number
smaller than the number
fewer
fewer than the number
moindre que le nombre
less than the number

Examples of using Less than the number in English and their translations into French

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
If the number of candidates obtaining such a majority is less than the number of places to be filled,
Si le nombre des candidats qui ont obtenu cette majorité est inférieur au nombre des postes à pourvoir,
If the number of candidates obtaining such majority is less than the number of persons or representatives to be elected,
Si le nombre de candidats obtenant cette majorité est inférieur au nombre de personnes ou de représentants à élire,
is significantly less than the number of 10,000 authorized uniformed personnel envisaged in the corresponding mission profile in the standardized funding model,
est largement inférieur à l'effectif autorisé de 10 000 éléments prévu dans la configuration de mission correspondante du plan de financement standard,
have inadvertently assigned numbers for the lower levels that are less than the numbers specified for their ancestors.
vous avez accidentellement affecté aux niveaux inférieurs des nombres qui sont inférieurs aux nombres définis pour leurs ancêtres.
As indicated in the table below, the number of internships contained in the administrative dataset received for the evaluation is less than the numbers reported by the recipient organizations in their annual reports to the NCE Secretariat for three reasons.
Comme le montre le tableau ci-après, le nombre de stages pris en compte dans la série de données administratives obtenues pour les besoins de l'évaluation est inférieur au nombre de stages déclaré par les organismes bénéficiaires dans leurs rapports annuels au Secrétariat des RCE et ce, pour trois raisons.
The number of turns to tighten should be less than the number loosened in STEP 4.
Le nombre de tours nécessaires au serrage devrait être inférieur au nombre de tours effectués lors du desserrage à l'ÉTAPE 4.
Sometimes the number of emails sent may be less than the number of contacts added in the campaign.
Il se peut que le nombre d'emails envoyés soit inférieur au nombre de contacts ajoutés dans la campagne.
The number of notifications in 2005(850) was less than the number submitted in 2004 1208.
Le nombre de notifications présentées en 2005(850) a été inférieur à celui de 2004 1 208.
The entire population of Israel is still less than the number of those wiped out in the Holocaust.
La population totale d'Israël reste inférieure au nombre de ceux qui ont été balayés par l'Holocauste.
The number of cases of compensation for victims of acts of torture was less than the number of complaints received.
Le nombre de cas d'indemnisation des victimes d'actes de torture est inférieur à celui des plaintes reçues.
When the number of nominations is equal to or less than the number of seats available,
Dans le cas où le nombre de mises en candidature est égal ou inférieur au nombre de sièges disponibles,
The ballot would, however, remain valid if the number of candidates chosen was less than the number of allocated seats.
En revanche, si le nombre de candidats choisis est inférieur au nombre de sièges alloués pour chaque groupe régional, le scrutin reste valable.
Consequently, the actual number of persons brought to trial before the ICTR may be less than the number projected above.
Par conséquent, il n'est pas exclu que le nombre réel des personnes que le TPIR jugera soit inférieur au chiffre prévu ci-dessus.
Where the number of nominees is the same or less than the number of vacancies, there will be no need for an election.
Si le nombre de nominés est égal ou inférieur au nombre de places disponibles, il ne sera pas nécessaire de faire une élection.
However, if in a calculation the number of independent eigenvectors is less than the number of eigenvalues, dCode will display a null vector.
Cependant, si lors d'un calcul, le nombre de vecteurs propres indépendants est inférieur au nombre de valeurs propres, dCode affichera un vecteur nul.
Where the number of samples tested is less than the number submitted, the tissue samples received by the lab were not adequate for testing purposes.
Le nombre d'échantillons testés est inférieur au nombre soumis car les échantillons de tissus reçus par le laboratoire n'étaient pas adaptés aux tests.
Instead, the number of unemployed young persons has decreased clearly less than the number of unemployed persons in general during the same period of time.
En revanche, le nombre de jeunes au chômage a nettement moins baissé que le nombre global de chômeurs au cours de la même période.
The number of employees was equal or less than the number of guests as per the NRC hospitality policy
Le nombre d'employés était inférieur ou égal au nombre d'invités, conformément à la politique
Be sure the number of countries selected is less than the number of countries which is included by default in the region you have already purchased.
Veillez à ce que le nombre de pays sélectionnés est inférieur au nombre des pays qui est inclus par défaut dans la région que vous avez déjà acheté.
I- I feel behooved to warn you… our friend Reef is no less than the number one howl in the entire sub wolf pack.
Je crois que je suis dans l'obligation de te faire remarquer… que notre ami Reef est, rien de plus et rien de moins, que le numéro 1 de la flotte sous-marine.
Results: 3643, Time: 0.159

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French