LESTRADE in French translation

• lestrade

Examples of using Lestrade in English and their translations into French

If I my say so Holmes I think you went a little too far in allowing Lestrade all the credit.
Si je peux me le permettre, je crois que vous êtes allé trop loin en attribuant tout le mérite à Lestrade.

Didier Lestrade tried to focus his writing on Internet,
Didier Lestrade développe son travail sur Internet,

Lestrade caught the case,
Lestrade a pris l'affaire,

He will when I tell him that I almost caught his enemy Lestrade, and I found a suicide note that he was writing in which he indicates his intention to murder Lawrence Pendry.
Il nous laissera quand je lui dirai que j'ai presque capturé son ennemi Lestrade, et que j'ai trouvé une lettre de suicide qu'il écrivait indiiquant qu'il avait l'intention de tuer Lawrence Pendry.

Elien& Matthieu Lestrade, new owners of Le Clos Saint-Basile Restaurant, welcome you to a cosy setting,
Le Tandem Elien& Matthieu LESTRADE, les nouveaux propriétaires du Restaurant Le Clos Saint Basile vous accueille dans un cadre intime,

Inspector Lestrade(Dennis Hoey), who is also
l'inspecteur Lestrade(qui feint de partir pêcher dans le Nord

Inspector Lestrade!
Inspecteur Lestrade!

Goodnight, Lestrade.
Bonne nuit, Lestrade.

Congratulations, Lestrade.
Félicitations, Lestrade.

Good day Lestrade.
Bonne journée, Lestrade.

Thank you Lestrade.
Merci, Lestrade.

Forgive me, Lestrade.
Pardonnez-moi, Lestrade.

Good evening, Lestrade.
Bonsoir, Lestrade.

Lestrade was right.
Lestrade avait raison.

I am Inspector Lestrade.
Inspecteur Lestrade.

Here, Lestrade… and here.
Ici Lestrade… et là.

Didier Lestrade, Act Up.
Didier Lestrade, Act Up.

It's me, Lestrade.
C'est moi, Lestrade!

Good night, Lestrade.
Bonne nuit, Lestrade.

Yes Lestrade, thank you.
Oui, M. Lestrade. Merci.