Examples of using Lestrade in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mr. lestrade… these religious fanatics are responsible.
Mr Lestrade… De fanatikerne er ansvarlige for mange dødsfall.I think Lestrade just tried to recruit me.
Jeg tror Lestrade prøvde å rekruttere meg.Mr. Lestrade. What are you doing here?
Mr Lestrade!- Hva gjør du her?Mr. lestrade… these religious fanatics are responsible.
De fanatikerne er ansvarlige for mange dødsfall.- Mr Lestrade.Mr. Lestrade… you have got to listen to me!
Mr Lestrade, du må høre på meg!
Mr Lestrade, these fanatics are responsible for numerous deaths.
Mr Lestrade… De fanatikerne er ansvarlige for mange dødsfall.There's someone in here," cried Lestrade.
Det er noen der inne,” sa Lestrade.After you left for the States, Lestrade struggled.
Etter at du dro til USA, slet Lestrade.Lestrade? We have had a break-in at Baker Street.
Lestrade? Vi har hatt innbrudd i Baker Street.Your friend Lestrade… looked like he had a rough night.
Lestrade så ut som om han hadde hatt en tøff kveld.Phone Lestrade. Tell him there's an escaped rabbit.
Ring Lestrade og si at en kanin er på rømmen.We will be in touch when we have Lestrade.
Vi kontakter deg når vi har funnet Lestrade.Lestrade, he seems to think your advice is worth something.
Lestrade synes å tro på deg.DCS had no choice but to suspend Lestrade, pending an investigation.
DCS måtte suspendere Lestrade i påvente av etterforskning.I have devised a theory as to how to find Lestrade.
Jeg har en teori om hvordan vi kan finne Lestrade.The investigation is ongoing but Detective Inspector Lestrade will take questions now.
Etterforskning pågår, men førstebetjent Lestrade vil svare på spørsmål.I shall let you know if Lestrade and I find anything.
Jeg sier fra hvis jeg og Lestrade finner noe.Joan Watson, meet Gareth Lestrade, late of Scotland Yard.
Joan Watson, Gareth Lestrade, tidligere fra Scotland Yard.And yet I offered Lestrade up to it like a sacrificial lamb.
Men jeg ofret Lestrade til det som et stakkars lam.Inspector Lestrade, you simply must take better care of your witnesses.
Inspektør Lestrade, du må simpelthen ta bedre vare på vitnene dine.
