Examples of using Linux server in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
use the mouse reset hotkeys(see Appendix A) to reset your mouse, or turn the Linux server off before connecting it to the Integrated LCD KVM Switch.
réinitialisez-la à l'aide du raccourci clavier correspondant(reportez-vous à l'Annexe A) ou mettez le serveur Linux hors tension avant de le relier au commutateur KVM.Bringing availability to Linux servers is no easy feat.
Apporter la disponibilité aux serveurs Linux n'est pas une mince affaire.Linux servers with dm-crypt/LUKS encryption.
Serveurs Linux: chiffrement dm-crypt/LUKS.Linux servers with dm-crypt/LUKS encryption.
Serveurs Linux dotés d'un chiffrement dm-crypt/LUKS.The default admin user, on most Linux servers is root.
L'administrateur par défaut, sur la plupart des serveurs Linux, est root.configure and administer your Linux servers and resolve most of the problems that can occur on this platform.
de configurer et d'administrer vos serveurs Linux, en plus de régler les problèmes qui se présentent sur cette plateforme.The final result would have been that some kernels wouldn't be supported and you would not have been able to protect one or more of your Linux servers.
Cela aurait abouti à des noyaux incompatibles et vous n'auriez pas pu protéger certains de vos serveurs Linux.free backup agent that runs on Linux servers.
de sauvegarde simple et gratuit destiné aux serveurs Linux.NT4 servers, Linux servers, and Sun 4500 Enterprise servers. .
les Exec Remote Media Agent for Linux Servers on a single active Server running the Licensed Software, whether physical
Exec Remote Media Agent for Linux Servers à un instant T, sur un Serveur actif unique exécutant le Logiciel sous licence,These Console Servers are primarily used for secure remote access to Unix Servers, Linux Servers, switches, routers,
Ces All applications are shared across 25 Linux servers- 21 running the stable release of the Debian GNU/Linux distribution,
La totalité des applications est répartie sur 25 serveurs Linux- 21 fonctionnant sur la version stable de la distribution Debian GNU/LinuxNo matter if they are PCs with Windows, Macintosh, Linux servers or routers and switches because we are doing a very basic monitoring check if they answer to a ping.
Peu importe si ce sont des PC avec Windows, serveurs Linux ou routeurs/ commutateurs parce que nous faisons un suivi très basique vérifier si ils répondent à une commande ping.free backup agent that can protect Linux servers running anywhere.
de sauvegarde simple et gratuit qui protège vos serveurs Linux où qu'ils se trouvent.Mindbridge, a software company, announced in September 2007 that it had migrated a large number of Windows servers onto a smaller number of Linux servers and a few BSD servers. .
La SSII Mindbridge, développeur logiciels, déclarait en septembre 2007 qu'elle avait remplacé un grand nombre de ses all the related infrastructure resources, including 6 000 Linux servers, 3 000 Unix servers
l'ensemble des moyens d'infrastructures associés comprenant 6 000 serveurs Linux, 3 000 Red Hat Enterprise Linux servers using Red Hat Enterprise Virtualization Manager.
Red Hat Enterprise Linux Server à l'aide de Red Hat Enterprise Virtualization Manager.IT system administrator discovered that an external party had hacked into two Linux servers and installed modified e-mailing software.
s'est aperçu que quelqu'un de l'extérieur s'était infiltré dans deux serveurs Linux et avait installé un logiciel de courriel modifié.although companies surveyed noted the increased security and reliability of Linux servers and concern about being locked into using Microsoft products.
les entreprises interrogées aient noté la décroissement de la sécurité et la fragilité des serveurs Linux et le souci de se laisser enfermer dans l'aide de produits Microsoft.Protect your entire business with backup of physical Windows and Linux servers; virtual Microsoft Hyper-V,
Protégez l'ensemble de 
