LIVER PROBLEMS in French translation

• problèmes de foie
• problèmes hépatiques
• troubles du foie
• troubles hépatiques

Examples of using Liver problems in English and their translations into French

Peony has been applied to the skin to prevent wrinkles, and is ingested to treat heart disease and liver problems caused by chronic hepatitis.
La pivoine est également utilisé pour prévenir les rides et à traiter des problèmes de foie causées par l'hépatite chronique.

People suffering with health issues such as kidney disorders, liver problems and heart diseases shouldn t take this medicine.
Les personnes souffrant de problèmes de santé tels que des troubles rénaux, des problèmes de foie et les maladies cardiaques prennent devriez pas ce médicament.

particularly in patients who have existing liver problems.
en particulier chez les patients présentant des problèmes de foie existants.

Signs of liver problems such as loss of appetite,
Des signes de problèmes touchant le foie comme une perte d'appétit,

Suffer from alcoholism, liver problems, epilepsy or brain injury,
Souffrez d'alcoolisme, de troubles du foie, d'épilepsie ou de lésions au cerveau,

Severe liver problems, including deaths,
De graves problèmes du foie, y compris des décès,

You're going to give the guy brain damage or liver problems.
Tu peux pas faire ça! Tu vas lui causer des dommages au cerveau ou des problèmes au foie.

hypotonia, liver problems, and abnormalities in the retina.
une hypotonie, des problèmes de foie, et des anomalies de la rétine.

If you have any liver problems or have had a disease which may have affected your liver,
Si vous avez des problèmes hépatiques ou si vous avez souffert d'une maladie susceptible d'avoir atteint votre foie,

let them know if you have liver problems, as this can increase the risk of liver injury.
informez-les si vous avez des problèmes de foie, car le traitement peut accroître le risque de lésion du foie..

bruising or bleeding, liver problems and, for women, changes in the menstrual cycle.
des contusions ou des saignements, des troubles du foie et, pour les femmes, des changements au cycle menstruel.

vomiting, liver problems, migraines, the flu
des vomissements, des problèmes de foie, de migraines, de la grippe

which makes it quite a useful substance for treating chronic liver problems.
ce qui en fait une substance très utile pour traiter des troubles hépatiques chroniques.

It can cause liver problems, which manifest themselves only at the beginning of elevated liver function tests,
Il peut entraîner des problèmes de foie, qui se manifestent qu'au début des tests de la fonction hépatique,

Can cause liver problems, which manifest themselves only at the beginning of elevated liver function tests,
Peut causer des problèmes de foie, qui se manifestent seulement au début des tests de la fonction hépatiques,

It was determined that Zachary had a low level of Alpha1-antitrypsin which is an indicator of a possible genetic disorder that can potentially lead to liver problems in children.
Il découvrit à ce moment que le sang de Zachary avait un niveau inférieur d'Alpha 1 antitryspine, indiquant la possibilité d'une anomalie génétique qui pourrait, éventuellement, conduire à des problèmes de foie.

thyroid disease, liver problems, anemia and others.
de la maladie thyroïdienne, des troubles rénaux, d'anémie et autres.

kidney or liver problems, diabetes, or edema
des reins ou de troubles du foie, le diabète ou l'œdème

with associated liver problems, and he has been diagnosed with HIV/AIDS.
accompagnés de problèmes de foie, et il était atteint de VIH/sida.

The antibiotic Ketek should be avoided TORONTO- February 7, 2006- Health Canada has advised that the antibiotic Ketek should not be used by patients known to have liver problems.
L'antibiotique Ketek, à éviter TORONTO- Le 7 février 2006- Santé Canada a émis un avis selon lequel l'antibiotique Ketek serait à éviter chez les patients qui souffrent de problèmes hépatiques.