LOCAL DATABASES in French translation

• bases de données locales

Examples of using Local databases in English and their translations into French

should be connected to Parties' technical teams that manage local databases and the continually updated versions(by local input) of DPSheIR, as long as
devraient se dérouler en liaison avec les équipes techniques des Parties qui gèrent les bases de données locales et les versions du cadre EMPEIheR mises à jour en permanence(au niveau local),

These data are currently drawn from mission specific or local databases and are not recorded in IMIS for technical reasons,
Ces données, qui proviennent actuellement de bases de données locales ou de celles des missions, ne sont pas enregistrées dans le SIG pour des raisons techniques

acts as facilitator in the creation of local databases for reference collections, ensuring the compatibility of applications and providing training.
s'emploie à faciliter la création de bases de données locales pour la compilation de collections de références en veillant à ce que les applications soient compatibles et en fournissant une formation.

Connection to the local database and data display.
Connexion à la base de donnée locale et affichage des données..

displaying content from local, database and web-based sources.
afficher le contenu de bases de données locales et de sources basées sur le Web.

which is a lightweight local database engine that will store job settings,
un moteur de base de données local léger destiné à stocker les paramètres des tâches,

Access to local database to align the supply
Nous aurons accès à une base de données locale afin de trouver un équilibre entre l'offre

Maintain accurate financial data within the local database for reporting directly to HQ on a monthly basis.
Conserver les données financières précises dans la base de données locale afin de rendre compte au Siège tous les mois.

Winnipeg Police members created a local database in 2004 for‘at-risk' street sex trade workers who were willing to participate.
En 2004, les membres de la police de Winnipeg ont créé une base de données locale pour les travailleurs de rue du sexe« à risque» qui étaient désireux d'y participer.

They are combined with software embedded in the vehicle which, using its local database, identifies wanted vehicles
Elles sont couplées à un logiciel embarqué dans le véhicule qui, grâce à sa banque de données locale, va identifier les voitures recherchées

User Information Database is a local database that contains user data for access by Authentication
La base de données des informations utilisateur est une base de données locale contenant les données utilisateur servant à l'accès par authentification

The software runs on a local database to ensure mission critical front-end operations.
Le logiciel fonctionne sur une base de données locale afin d'assurer le bon fonctionnement des opérations essentielles.

Index actually assigns one user's profile to all libraries connected to one local database.
Index attribue en fait un profil d'utilisateur à toutes les bibliothèques connectées à une base de données locales.

WOOWEB-PRO always starts by trying to find the user in its local database.
WOOWEB-PRO commence toujours par essayer de trouver l'utilisateur dans la base de données locale.

sometimes stored in a local database.
parfois dans une base de données locale.

DynamoDB uses these values to name the local database file.
DynamoDB utilise ces valeurs pour nommer le fichier de base de données local.

Here is an example that uses the AWS CLI to list the tables in a local database.
Voici un exemple qui utilise l'AWS CLI pour répertorier les tables dans une base de données locale.

Afterwards, in the opened"Save PCI As" window of the terminal enter this PCI in the local database of the terminal by the Save button.
Ensuite dans la fenêtre ouverte du terminal"Enregistrer PCI comme" entrez ce PCI dans la base de données locale du terminal par le bouton Enregistrer.

Under the Local Database item, you can change the password of the local database,
Sous le point des bases de données locales, vous pouvez modifier le mot de passe de la base de données locale,

sample is destroyed or a DNA profile is removed from any local database.
qu'un profil d'ADN a été retiré des bases de données locales.