LOGICAL SWITCH in French translation

If you create a universal logical switch and select hybrid as the replication mode,

Si vous créez un commutateur logique universel et que vous sélectionnez le mode de réplication hybride,

The case in which you might want to override the inherited transport zone's control plane replication mode for an individual logical switch is when the logical switch you are creating has significantly different characteristics in terms of the amount of BUM traffic it will to carry.

Pour remplacer le mode de réplication du plan de contrôle hérité de la zone de transport d'un commutateur logique individuel, il faut que le commutateur logique que vous créez ait des caractéristiques très différentes en termes de volume de trafic BUM à transporter.

one host cluster and the transport zone includes only one(or a subset) of these clusters, any logical switch included within this transport zone can access VMs within all clusters spanned by the VDS.

la zone de transport inclut uniquement l'un de ces clusters(ou un sous-ensemble), tous les commutateurs logiques compris dans cette zone de transport peuvent accéder aux machines virtuelles situées dans tous les clusters reliés par le VDS.

The primary NSX Manager allows you to create and manage universal logical switches, universal logical(distributed) routers

L'instance principale de NSX Manager vous permet de créer et de gérer des commutateurs logiques universels, des routeurs logiques universels(distribués)

Universal switches are created in universal transport zones, and logical switches are created in transport zones that are local to that NSX Manager.

Les commutateurs universels sont créés dans les zones de transport universelles et les commutateurs logiques sont créés dans les zones de transport locales spécifiques à l'instance de NSX Manager.

Make sure any VMs attached to the logical switches have their default gateways set properly to the logical router interface IP addresses.

Vérifiez que les passerelles par défaut des machines virtuelles associées aux commutateurs logiques sont définies correctement sur les adresses IP de l'interface du routeur logique..

For logical switches in hybrid or unicast mode,

Pour les commutateurs logiques en mode hybride ou monodiffusion,

When you are adding logical switches, it is important to have in mind a particular topology that you are building.

Lorsque vous ajoutez des commutateurs logiques, il est important que vous réfléchissiez à la topologie particulière que vous créez.

Two universal logical switches are used to connect VMs and one is used

Deux commutateurs logiques universels sont utilisés pour connecter les machines virtuelles,

Create a DLR and attach it to your logical switches to enable connectivity between VMs that are connected to different logical switches.

Créez un DLR et associez-le à vos commutateurs logiques pour activer la connectivité entre les machines virtuelles connectées à différents commutateurs logiques.

Multi-Site and Single Site Cross-vCenter NSX A cross-vCenter NSX environment allows you to use the same logical switches and other network objects across multiple vCenter NSX setups.

Cross-vCenter NSX sur plusieurs sites et sur un site unique Un environnement cross-vCenter NSX vous permet d'utiliser les mêmes commutateurs logiques et autres objets réseau sur plusieurs configurations vCenter NSX.

connecting to the different logical switches and to any VLAN-backed port-groups.

établissant la connexion avec les différents commutateurs logiques et tout groupe de ports sauvegardés sur VLAN.

secondary NSX Managers can have logical switches that are local to the environment in which they are created.

secondaires de NSX Manager peuvent disposer de commutateurs logiques locaux par rapport à l'environnement dans lequel elles sont créées.

Networking& Security> Logical Switches.

do not add or modify logical switches or distributed routing in your environment.

ne modifiez pas des interrupteurs logiques ou le routage distribué dans votre environnement.

specific vCenter NSX environment, such as logical switches, and logical(distributed) routers.

vous pouvez créer des objets locaux, tels que des commutateurs logiques et des routeurs logiques(distribués), pour cet environnement NSX vCenter spécifique.

It serves as the central control point for all logical switches within a network and maintains information about all hosts, logical switches(VXLANs), and distributed logical routers.

C'est le point de contrôle central de tous les commutateurs logiques d'un réseau qui maintient des informations sur tous les hôtes, les commutateurs logiques(VXLAN) et les routeurs logiques distribués.

CrossvCenter NSX deployments use a unique universal segment ID Pool to ensure that the universal logical switches VXLAN network identifiers(VNIs) are consistent across all secondary NSX Managers.

Les déploiements de Cross-vCenter NSX utilisent un pool d'ID de segments universel unique pour garantir la cohérence des identifiants réseau VXLAN(VNI) des commutateurs logiques universels dans toutes les instances secondaires de NSX Manager.

which will be used to create logical switches that are local to that NSX Manager.

qui est utilisée pour créer des commutateurs logiques locaux spécifiques à cette instance.

Add Clusters to the Universal Transport Zone Add the clusters on the vCenter that is linked to the secondary NSX Manager to the universal transport zone to allow those clusters to use universal logical switches.

Ajouter des clusters à la zone de transport universelle Ajoutez les clusters situés sur le vCenter relié à l'instance secondaire de NSX Manager à la zone de transport universelle pour permettre à ces clusters d'utiliser des commutateurs logiques universels.