LOGISTICAL AND TECHNICAL in French translation

• logistique et technique
• logistiques et techniques

Examples of using Logistical and technical in English and their translations into French

the range of administrative, logistical and technical support provided by the administration to the mission's substantive staff.
à la diversité de l'appui administratif, logistique et technique fourni par l'administration au personnel des services organiques.

While there are logistical and technical costs associated with this,
Bien que des coûts logistiques et techniques soient associés à ces technologies

the electoral support project, although with the proviso that any logistical and technical support will be continually assessed and reviewed.
étant entendu que tout soutien logistique et technique fera l'objet d'une évaluation et d'un examen constants.

This dynamism has strengthened our logistical and technical capacities and we have gained a lot of experience in the acquisition of pharmaceutical products, their storage,
Ce dynamisme a su renforce nos capacités logistiques et techniques que nous avons acquis beaucoup d'expérience dans l'acquisition des produits pharmaceutiques,

partners to provide the necessary financial, logistical and technical support to make it possible for AMISOM to rapidly attain the authorized strength
qu'ils fournissent le soutien financier, logistique et technique requis pour permettre à l'AMISOM d'atteindre rapidement l'effectif autorisé

including human resource shortages, a lack of public awareness and logistical and technical constraints, in particular lack of transport.
pénurie de ressources humaines, sensibilisation insuffisante de l''opinion publique et contraintes logistiques et techniques, en particulier en matière de transport.

fair elections in Côte d'Ivoire risks being compromised by logistical and technical problems, including the identification
justes en Côte d'Ivoire risque d'être compromise par des problèmes logistiques et techniques tels que ceux posés par l'identification

The Division would be responsible for providing security, administrative, logistical and technical support to the military,
La Division aurait pour responsabilité d'apporter un appui administratif, logistique, technique et en matière de sécurité aux militaires,

The Division would be responsible for providing security, administrative, logistical and technical support to the military, civilian police
La Division serait chargée d'assurer un appui administratif, logistique, technique et en matière de sécurité au personnel militaire,

including various logistical and technical issues, as well as the continuing volatile security situation inside the Syrian Arab Republic, have affected timelines.
notamment différents problèmes techniques et logistiques ainsi que les mauvaises conditions de sécurité qui règnent en Syrie, ont toutefois fait prendre du retard sur le calendrier.

Provide logistical and technical support to the Human Rights Secretariat of the Ministry of Foreign Affairs in the drafting and submission of reports to international treaty bodies.
Apport d'un soutien technique et logistique au Secrétariat chargé des droits de l'homme au Ministère des affaires étrangères chargé des droits de l'homme en vue de la rédaction et de la présentation de rapports à des organes créés en vertu d'instruments internationaux.

The Division would be responsible for providing security, administrative, logistical and technical support to the military,
La Division serait chargée d'apporter un appui administratif, logistique, technique et en matière de sécurité aux militaires,

training and logistical and technical support.
de la formation et de l'appui technique et logistique de la police.

the operation will provide logistical and technical assistance to the Government of Côte d'Ivoire at an approximate cost of $12,860,300.
l'Opération fournira une assistance technique et logistique au Gouvernement ivoirien, pour un coût estimé à 12 860 300 dollars.

Meanwhile, UNOCI continued to provide logistical and technical assistance to the cantonment process, including the refurbishment
En attendant qu'elles le fassent, l'ONUCI a continué d'apporter un soutien logistique et technique au processus, y compris la rénovation des sites de Kani

UNAMID will provide logistical and technical assistance to the Darfur Regional Authority in support of the projects,
La MINUAD fournira un appui logistique et technique à l'Autorité régionale du Darfour pour l'exécution des projets,

Similar difficulties, as well as logistical and technical problems and lack of experience
Des difficultés semblables, ainsi que des problèmes d'ordre logistique et technique et un manque d'expérience

because they lack the logistical and technical resources and qualified personnel,
faute de moyens logistiques et techniques, mais également de ressources humaines qualifiées,

Training was focused on logistical and technical areas, and included information
Ces formations axées sur le domaine technique et sur la logistique ont porté sur les technologies de l'information

Provision of logistical and technical support to develop an all-female national police contingent, including through an
Fourniture d'un appui logistique et technique afin d'aider la Police nationale à constituer un contingent de police entièrement féminin,