LOST IN TIME in French translation

• perdu dans le temps
• lost in time
• perdu·e·s dans le temps
• perdus dans le temps
• perdue dans le temps

Examples of using Lost in time in English and their translations into French

because this world-improving person is lost in time.
cette charmante personne est perdue dans le temps.

Lost in time for over a year, finally gets back home,
On perd du temps pour plus'd'un an, revient finalement à la maison

Our friend SpongeBob lost in time and is now in medieval times having to deal with enemies.
Notre ami Bob l'éponge a perdu dans le temps et est maintenant à l'époque médiévale ayant affaire à des ennemis.

previously met in Lost in Time.
rencontré auparavant dans Lost in Time.

You will be able to find the popular Bugs Bunny Lost in time and the Bugs Bunny Crazy castle series of games down to everyone's favorite Tasmanian devil Taz game
Vous serez en mesure de trouver les Bugs populaires lapin perdu dans le temps et l'Bugs Bunny fou série du château de jeux jusqu'à préféré diable de Tasmanie Taz jeu de tout le monde

which add to the feeling of being lost in time.
qui ajoutent à la sensation d'être perdu dans le temps.

2006-2013, and Lost in Time, 2009-2015.
2006-2013, et Lost in Time, 2009-2015.

If they land on a Lost in Time challenge paper, the facilitator reads out a Lost in Time challenge from the list on card 25.
Si elles atterrissent sur un morceau de papier du défi Perdu·e·s dans le temps, la facilitateur lit à voix haute un défi Perdu·e·s dans le temps à partir de la liste sur la carte 25.

where we explain in detail the fascinating history of this monument lost in time.
où nous expliquons en détail l'histoire fascinante de ce monument perdu dans le temps.

But in this version, all Lost in Time challenges that instruct you to move your time machine to a card,
Mais dans cette version, tous les défis Perdu·e·s dans le temps qui vous donnent l'instruction de déplacer votre machine à remonter le temps sur une carte,

till we were lost in time and only vaguely aware of the distance we had walked from the hotel.
jusqu'à ce que nous étions perdus dans le temps et que vaguement conscient de la distance que nous avions marché jusqu'à l'hôtel.

draw a symbol on the floor between each challenge card, to represent the Lost in Time challenges.
dessine un symbole sur le sol entre chaque carte pour représenter les défis Perdu·e·s dans le temps.

Bugs Bunny: Lost in Time is a Looney Tunes platform video game released for the PlayStation
Bugs Bunny: Voyage à travers le temps(Bugs Bunny: Lost in Time en version originale) est un jeu vidéo se déroulant dans

in Time"(2008-2015), imagines multiple dimensions of time as a faceless horse and rider travel adrift in a post-apocalyptic future landscape of ice and snow,"> quite literally lost in time and space.
littéralement perdu dans le temps et l'espace.

Manufacturers of Modica chocolate defend such peculiarities as they are guardians of a tradition, lost in time, that was handed down in unwritten form from father to son, uniting cultures
Les fabricants de chocolat de Modica défendent des particularités puisqu'elles sont les gardiennes d'une tradition, perdue dans le temps, transmise de façon non écrite de père en fils,

The main focus is on Bernatchez's latest project, Lost in Time, which revolves around a wristwatch that takes a millennium to complete a full rotation
Il met l'accent sur le plus récent projet de l'artiste, Lost in Time, comprenant notamment une montre-bracelet qui nécessite un millénaire pour effectuer une rotation complète,

Mark Lanctôt, and head of multimedia Louise Simard, presented works by Patrick Bernatchez(Lost in Time, 2014, colour film transferred to digital support,
la responsable des créations multimédias Louise Simard ont présenté les œuvres de Patrick Bernatchez(Lost in Time, 2014, film couleur transféré sur support numérique,

quite literally lost in time and space, while the second seems to allude to a strange scientific experiment.
littéralement perdus dans le temps et l'espace; alors que le second semble faire allusion à une étrange expérience scientifique.

Its origins are lost in time.
Ses origines se perdent dans le temps.

T he origins of Bresaola are lost in time.
L es origines de Bresaola se perdent dans le temps.