Examples of using Lower level in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
In developing countries, lower level ICTs such as computers are likely to be at least as significant UNCTAD, 2008.
Dans les pays en développement, un moindre niveau de TIC, tel que la simple utilisation d'ordinateurs, sera probablement tout aussi révélateur CNUCED, 2008.To alleviate regulatory burden on PSPs posing a lower level of risk, consideration will be given to tiering specific measures.
Afin d'alléger le fardeau réglementaire imposé aux FSP qui présentent un faible niveau de risque, le recours à divers the subwoofer's amplifier will temporarily shut off until the temperature returns to a lower level.
l'amplificateur du caisson de basses s'éteint temporairement jusqu'à ce que la température revienne à un niveau plus bas.Conduct matters will be handled at a lower level, often by the member's local detachment commander.
Les affaires disciplinaires seront traitées à un échelon inférieur, souvent par le chef du détachement du membre en cause.At a lower level, failure in the integrity
À un niveau moins élevé, le manque d'intégritéThe situation of such women is all the more precarious because they have a lower level of education than male heads of household.
Cette précarité est accentuée par le plus faible niveau d'éducation des femmes chefs de ménages comparé à celui des ménages dirigés par un homme.which guarantees a lower level of protection and support.
il existe un« système d'enregistrement»(登録制度?) qui garantit un moindre niveau de protection et de soutien.The Directorate also coordinates measures that are the responsibility of other sectors at a lower level labour market,
Cette direction coordonne également les mesures qui sont du ressort d'autres secteurs à un niveau plus bas marché du travail,It was also a result of fragmentation and the lower level of political organization among Pashtuns in ethnically mixed constituencies.
Un autre facteur est la fragmentation et le niveau moins élevé d'organisation politique parmi les Pashtounes dans les circonscriptions où la diversité ethnique est plus grande.Westin Ottawa, Executive/ Lower Level, Maple Room Neil Cowie,
Westin Ottawa, niveau Executive/ Lower, salle Maple Neil Cowie,Lower level governments are evaluated based on their progress toward reaching the target.
Les autorités à un échelon inférieur sont évaluées en fonction des progrès qu'elles ont réalisés par rapport à l'objectif national.in definition stage and already carry a time in the gym or training, with a lower level of carbohydrates and no fat.
déjà portent un temps dans le gymnase ou à la formation, avec un faible niveau de glucides et pas de matières grasses.women are still involved in occupations, which require fewer skills and a lower level of technological adoption.
l'on trouve toujours les femmes employées dans des travaux pour lesquels on demande moins de qualifications et un moindre niveau de connaissances en technologie.Westin Ottawa, Executive/ Lower Level, Oak Room Annick Bourget,
Westin Ottawa, niveau Executive/ Lower, salle Oak Annick Bourget,Nevertheless, the lower level of financing requirements did not prevent the Treasury from once again issuing a large amount of medium
Le niveau moins élevé des besoins de financement n'a toutefois pas empêché le Trésor d'émettre à nouveau un montant important d'emprunts à moyenThe contravention occurred at a lower level in the business and was not carried out or endorsed by senior management.
Que la contravention a été commise à un échelon inférieur de l'entreprise et que la haute direction n'y a pas pris part et ne l'a pas approuvée.Furthermore, the post of Chief of the Office was encumbered at a lower level(P-5) after the departure of the former incumbent D-1.
En outre, le poste de chef de l'Office a été pourvu à une classe inférieure(P-5), après le départ de l'ancien titulaire D-1.Order to reverse the documented decline in STEM interest, and the lower level of STEM engagement found among young women.
Raisons de poursuivre ces activités afin de renverser la baisse de l'intérêt observée envers les STGM et le faible niveau d'engagement envers celles-ci de la part des jeunes femmes.making world population peak sooner and at a lower level than in the"no resistance" scenario.
amenant un pic de population mondial précoce et à un moindre niveau que dans le scénario"sans résistance.The lower level of liquidities and the favorable impact of efficient hedging
