MADE A PRESENTATION in French translation

• a fait un exposé
• a présenté un exposé
• a fait une présentation
• a présenté
• a fait une communication
• a effectué une présentation
• ont fait une présentation
• ont fait un exposé
• ont présenté un exposé
• ont présenté
• avait fait une présentation
• avait fait un exposé
• ai fait une présentation

Examples of using Made a presentation in English and their translations into French

the Executive Director made a presentation to the Self-Sufficiency Commission.
la directrice générale ont présenté un exposé au Groupe de travail sur l'autosuffisance.

the Executive Director made a presentation to the new Minister of Culture, Hon.
la directrice générale ont fait une présentation au nouveau ministre de la Culture, l'Hon.

Each of the seven experts who made a presentation during the discussion addressed a specific aspect of the theme under discussion.
Chacun des sept experts qui ont fait un exposé durant le débat thématique ont abordé un aspect spécifique de la question examinée.

the regional representation of ICRC in Central Asia made a presentation on its activities in relation to imprisoned and detained persons.
la représentation régionale du CICR en Asie centrale avait fait un exposé sur ses activités concernant les personnes emprisonnées et détenues.

Working with the Education Coalition, I made a presentation to the House of Commons Standing Committee on Industry,
En collaboration avec une coalition de l'éducation, j'ai fait une présentation au Comité permanent de l'industrie, des sciences

Two representatives of Nepal made a presentation on the initiative Building Climate Resilience in Nepal:
Deux représentants du Népal ont présenté un exposé sur l'initiative intitulée <<Renforcement de la résilience au climat au Népal:

the representatives of the Department of Peacekeeping Operations made a presentation illustrating rule of law indicators.
les représentants du Département des opérations de maintien de la paix ont fait une présentation sur les indicateurs de l'état de droit.

Made a presentation at a half-day panel discussion in Geneva to celebrate the thirtieth anniversary of the Convention in Geneva on 4 November 2009.
J'ai fait un exposé à une table ronde d'une demi-journée à l'occasion du trentième anniversaire de la Convention, le 4 novembre 2009 à Genève.

INSTRAW made a presentation on the importance of international instruments in supporting the efforts of women's organizations in these matters.
L'INSTRAW a présenté une communication sur le rôle important joué par les instruments internationaux à l'appui des efforts déployés par les organisations féminines sur ces questions.

A partner, Mr. Hosni Zouali also made a presentation on the following issue:"Tech-Ed became one of the fastest growing industry.
Hosni Zouali, co-fondateur de Voilà Learning, est également intervenu pour faire une présentation sur le thème suivant:"Tech-Ed became one of the fastest growing industry.

Two representatives of the Institute made a presentation at a workshop on auditing for social change.
Deux représentants de l'Institut ont fait une présentation lors d'un atelier sur l'audit au service du changement social.

The secretariat made a presentation on the preparation of new grants to the NPIs in project countries.
Le secrétariat a exposé aux institutions nationales participantes dans les pays concernés les préparatifs des nouvelles tâches à entreprendre.

OHCHR made a presentation on"Examples of good practices relating to the implementation of rights of persons with disabilities.
Il y a fait un exposé sur les exemples de bonnes pratiques en matière de réalisation des droits des personnes handicapées.

Mr. Cornelius Mwalwanda made a presentation, on behalf of the Executive Secretary of the Economic Commission for Africa.
Cornelius Mwalwanda fait une communication, au nom du Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Afrique.

Ms. Lavina Tama(Cook Islands) made a presentation on her country's experience as one of the beneficiaries of FINPAC.
Mme Lavina Tama(Îles Cook) a fait un exposé pour présenter l'expérience de son pays en tant que bénéficiaire du projet FINPAC.

The representative of the Office for Outer Space Affairs made a presentation on the United Nations Register of Objects Launched into Outer Space.
Le représentant du Bureau des affaires spatiales fait une présentation sur le Registre des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique de l'Organisation des Nations Unies.

All the candidates made a presentation on their vision for the WTO at a General Council meeting in January 2013.
Tous les candidats ont exposé leur vision de l'OMC à une réunion du Conseil général en janvier 2013.

The President made a presentation at the WHO Regional Meeting in Moscow,
Le Président a présenté un exposé lors de la réunion régionale de l'OMS,

Ms. Begonia Filgueira, who made a presentation titled: Future Shape of CMS
Begonia Filgueira, qui a donné une présentation intitulée Structure future de la CMS

It was also noted that the United States had made a presentation on the ICG glossary of GNSS terms at a meeting of Working Group C, in 2008.
Il a également été noté que les États-Unis avaient fait une présentation sur ce glossaire lors d'une réunion du Groupe de travail C en 2008.