ALSO MADE A PRESENTATION in French translation

• a également fait un exposé
• a également fait une présentation
• ont également présenté un exposé
• a aussi fait une présentation

Examples of using Also made a presentation in English and their translations into French

Chieftainship of Lesotho, also made a presentation on"Empowerment of women in local government in Lesotho.
traditionnelles du Lesotho, fait également un exposé, sur le thème"Autonomisation des femmes au sein des autorités locales du Lesotho.

The Office also made a presentation at a workshop on"MANPADS and all its aspects" held at
Il a également fait un exposé à un atelier sur les systèmes portables de défense antiarienne

The Chair of the Subcommittee on Prevention of Torture also made a presentation and engaged in a dialogue with the representatives of Switzerland,
Le Président du Sous-Comité pour la prévention de la torture a également fait un exposé et participé à des échanges avec les représentants de la Suisse,

The representative of the United States also made a presentation entitled"Template for GNSS service performance commitments", at the end of which it was proposed that other system
Le représentant des États-Unis d'Amérique a également fait une présentation sur un modèle pour les engagements en matière de performance des services GNSS au terme de laquelle il a été proposé

Earthjustice also made a presentation at the Round Table on Human Rights and the Environment event,
Earthjustice a également fait un exposé lors d'une table ronde sur les droits de l'homme

the Team also made a presentation on behalf of the Directorate at a Financial Action Task Force(FATF) Joint Typologies Exercise in Cape Town, South Africa, in November 2010.
l'Équipe de surveillance a également présenté un exposé au nom de la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme lors d'un exercice conjoint sur les typologies organisé par le Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux(GAFI) au Cap(Afrique du Sud) en novembre 2010.

The Director of the Division on Technology and Logistics(DTL) also made a presentation on the implementation of the provisions of the Accra Accord related to the areas of work on science,
La Directrice de la Division de la technologie et de la logistique a fait également un exposé sur l'application des dispositions de l'Accord d'Accra concernant les travaux sur la science,

The Chair of the Subcommittee on Prevention of Torture also made a presentation and engaged in a dialogue with the representatives of Switzerland,
Le Président du Sous-Comité pour la prévention de la torture fait également un exposé et entame un dialogue avec les représentants de la Suisse,

France also made a presentation on the fishery-related measures set out in the EAMPA proposal,
La France fait par ailleurs une présentation sur les mesures halieutiques établies dans la proposition d'AMPAE,

On 13 May 2008, the Office also made a presentation and provided background material on the Register to the second session of the Group of Governmental Experts to examine the feasibility of a legally binding instrument on the import,
Le 13 mai 2008, il a également fait un exposé et fourni des documents d'information de base sur le Registre à la deuxième session du Groupe d'experts gouvernementaux chargé d'examiner la viabilité d'un instrument global

Sister Kelly also made a presentation on behalf of the PSAC Prairies to the Manitoba Legislative Committee to amend the Employment Standards Code Act with a Bill being introduced for Leave for Victims of Domestic Abuse.
La consœur Kelly effectue également une présentation au nom de l'AFPC de la région des Prairies destinée au comité législatif du Manitoba, visant à modifier la Loi modifiant le Code des normes d'emploi au moyen de la présentation d'un projet de loi en matière de congé pour les victimes de violence familiale.

He also made a presentation at the meeting on the Global Campaign for a Declaration on the Human Right to Peace,
Il a en outre fait une communication à la réunion sur la campagne mondiale pour une déclaration sur le droit à la paix,

A representative also made a presentation, on behalf of a regional group,
Un représentant a également fait un exposé, au nom d'un groupe régional,

A representative of the IPCC may also make a presentation on the IPCC Special Report on Aviation
Un représentant du GIEC pourrait également faire un exposé sur le rapport spécial du GIEC sur l'aviation

The Coordinator also made a presentation.
Le coordonnateur a également présenté un exposé.

A partner, Mr. Hosni Zouali also made a presentation on the following issue:"Tech-Ed became one of the fastest growing industry.
Hosni Zouali, co-fondateur de Voilà Learning, est également intervenu pour faire une présentation sur le thème suivant:"Tech-Ed became one of the fastest growing industry.

Also at the same meeting, Mr. José Maria Figueres, Chairman of the United Nations high-level advisory group on information and communications technology, also made a presentation.
Également à la même séance, M. Jose Maria Figueres, Président du Groupe d'étude sur les technologies de l'information et des communications de l'ONU, a également fait une communication.

The Working Group also made a presentation to the Commission Tribunal on September 30,
Le Groupe de travail a également donné un exposé au tribunal de la Commission le 30 septembre,

He also made a presentation on the draft guidelines on indicator-based environmental reporting, highlighting the key components of such reports
Il a également présenté les projets de directives relatives à la publication de rapports sur l'état de l'environnement sur la base d'indicateurs,

The Secretariat also made a presentation of the work of OHCHR' s work on human rights education in the context of the UN United Nations Decade for Human Rights Education.
Le secrétariat a également présenté les travaux du HCDH sur l'éducation aux droits de l'homme dans le contexte de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme.