MAXIMUM ENGINE in French translation

• maximal du moteur
• maximum du moteur
• maximale du moteur

Examples of using Maximum engine in English and their translations into French

TANAKA 2 cycle oil has been formulated to insure maximum engine performance and, increased engene life.
L'huile à deux temps de TANAKA a eté conçue pour assurer le rendement maximum du moteur et la durabilité accrue.

Ride your race car prepared to limit so you can take advantage of the maximum engine performance.
Rouler votre voiture de course préparée pour limiter afin que vous puissiez profiter de la performance maximale du moteur.

For the occurrence flight, the maximum engine torque should have been 98%.17 16 A.
Pour le vol en cause, le couple maximal du moteur aurait dû être de 98 %17.

B4. Do not exceed the maximum load rating and the maximum engine power indicated on the boat manufacturer's.
B4. Ne pas dépasser la charge maximum et la puissance maximum du moteur inscrites sur la plaque constructeur du..

the braking power occurring during deceleration can be many times the maximum engine power.
pendant le freinage peut, dans des cas extrêmes, atteindre plusieurs fois la puissance maximale du moteur.

the transmission will automatically shift up when maximum engine speed is reached.
la transmission passe automatiquement au rapport supérieur lorsque le régime maximal du moteur est atteint.

The valid windows are the windows whose average power exceeds the power threshold of 20% of the maximum engine power.
Les fenêtres valides sont les fenêtres où la puissance moyenne excède le seuil de puissance de 20% de la puissance maximale du moteur.

only engage it at the maximum engine speed.
l'embrayer uniquement au régime maximal du moteur à combustion.

Oil viscosity is maintained even under the most severe operating conditions thereby ensuring maximum engine protection.
La viscosité de l'huile est maintenue même dans les conditions de fonctionnement les plus sévères, assurant ainsi une protection maximale du moteur.

Take-off performance Aircraft take-off performance is based on utilizing maximum engine torque.
Performances au décollage Les performances de l'aéronef au décollage sont fondées sur l'utilisation du couple maximal du moteur.

Open the engine throttle lever to full open position for maximum engine speed.
Ouvrez le levier d'accélération du moteur en position entièrement ouverte, pour une vitesse du moteur maximale.

If the maximum engine speed is reached in the currently engaged gear
Si le régime moteur maximal pour le rapport actuellement engagé est atteint

If the maximum engine speed for the restricted shift range is reached
Si le régimemoteur maximal pour la gamme de rapports limitée est atteint

When the driver presses the accelerator, the maximum engine speed is electronically limited so that a gentle approach is possible.
Lorsque le conducteur appuie à fond sur l'accélérateur, le régime moteur maximal est réglé de sorte à favoriser un démarrage en douceur.

engine power"()"> means maximum engine power in kW as per the certification procedure based on current regional regulation.
on entend la puissance maximale du moteur en kW, déterminée dans le cadre de la procédure d'homologation conformément au règlement régional en vigueur.

special additive system provides maximum engine protection along with transmission performance to API GL4 level,
le système additif spécial assure une protection maximale du moteur ainsi que la qualité de transmission de niveau API GL4,

The minimum dilution ratio shall be within the range of 5:1 to 7:1 based on the maximum engine exhaust flow rate during the test cycle
Le taux de dilution minimum sera compris dans la gamme de 5:1 à 7:1 sur la base du débit d'échappement maximum du moteur au cours du cycle

general steel/aluminium construction as the Jupiter, but various improvements allowed the maximum engine speed to be increased from 1,950 to 2,600 rpm for take-off power.
construction générale en acier/aluminium que le Jupiter, mais des améliorations ont permis d'augmenter la vitesse maximale du moteur de 1 950 à 2 600 tours par minute pour le décollage.

account shall be taken, not of the maximum engine torque, but of the maximum torque that can be transmitted by the clutch
on tiendra compte non pas du couple maximal du moteur, mais du couple maximal pouvant être transmis par l'embrayage

showed that the maximum engine power output would be reduced by approximately 4 to 8.
la puissance de sortie maximale du moteur aurait été réduite d'environ 4 à 8.