Examples of using May borrow in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
club leaders, etc. All other interested adults may borrow the material in the libraries.
To manage this liquidity requirement, the Funds invest primarily in liquid securities that can readily be sold in active markets and each Fund may borrow up to 5% of its NAV.
Pour gérer cette exigence de liquidité, les fonds investissent principalement dans des titres liquides qui including the repayment of any funds an FMI may borrow from liquidity providers.
y compris le remboursement de tous fonds que l'IMF pourrait emprunter auprès de fournisseurs de liquidité.where local governments may borrow to cover current expenses,
la Hongrie par exemple, où les collectivités sont autorisées à emprunter pour leurs dépenses courantes,Today, a scholar or a citizen of any country may borrow, or use on site at the national depository, material published
Aujourd'hui, un chercheur ou un simple particulier de n'importe quel pays peut emprunter, ou utiliser sur place dans les locaux de l'organisme dépositaire national,The Partnership may borrow money for the purpose of funding expenses of the Partnership
La société peut emprunter de l'argent afin de financer ses dépenses et, à l'égard de ces emprunts,The Company may borrow from an arm's length financial institution an amount not exceeding 5% of the value of the total assets of the Company for the purpose of making investments in accordance with its Investment Objective and Investment Restrictions, and for working capital purposes
La société peut emprunter à l'occasion auprès d'une institution financière avec qui elle n'a pas de lien de dépendance un montant ne dépassant pas 5% de la valeur de son actif total pour effectuer des placements conformes à ses objectifsA work of art may borrow from any of these ludic categories,
Une œuvre d'art peut emprunter à plusieurs de ces catégories ludiques,The Trust may borrow funds under liquidity arrangements established with Liquidity Lenders(as defined herein) to meet its obligations under maturing Notes,
La Fiducie peut emprunter des fonds aux termes d'ententes en matière de liquidités avec des prêteurs de liquidités(au sens attribué à ce terme dans les présentes)she has no credits, he or she may borrow from his or her future sick leave credits up to twenty(20)
il n'a pas de crédits, elle ou il peut emprunter jusqu'à vingt(20) jours dans le cas d'une employéeIt may borrow an amount of up to 50 per cent of the value of its inventory that lender FL2 deems to be acceptable for borrowing(based, for example,
ABC You might borrow.
Well, you never know, she might borrow one, or.
On ne sait jamais, elle pourrait en avoir emprunté un, ou.Master, I was wondering if I might borrow dear Lyra?
Maître, je me demandais si je pouvais vous emprunter votre chère Lyra?I was wondering if I might borrow some sugar.
Je me demandais si je pourrais vous emprunter du sucre.I wondered if I might borrow the embroidery.
Je me demandais si je pouvais emprunter la broderie.My mother… Fanny mentioned you had a water mattress that we might borrow?
Fanny a mentionné un matelas à eau que nous pourrions emprunter?This tab determines how much a provider might borrow, depending on interest rate and term.
Cet onglet détermine la somme qu'un fournisseur pourrait emprunter, selon le taux d'intérêt et la durée du prêt.a foreigncontrolled Canadian corporation might borrow to finance an investment outside Canada
une société canadienne sous contrôle étranger pourrait emprunter pour financer un investissement à l'extérieur du Canadaas non-financial enterprises from the country might borrow directly from foreign banks
les entreprises non financières nationales pouvant emprunter directement auprès de banques étrangères
