MEET ON A REGULAR BASIS in French translation

• se réunissent régulièrement
• se réunir périodiquement
• se rencontrent régulièrement
• se réunissent sur une base régulière
• se rencontrent de façon régulière
• se réunir régulièrement
• se réunisse régulièrement
• se réunissent périodiquement

Examples of using Meet on a regular basis in English and their translations into French

These task forces meet on a regular basis to address technical issues
Ces groupes de travail se rencontrent régulièrement pour évoquer les problèmes techniques

Swaziland has established a number of national committees that meet on a regular basis to promote public-private dialogue
Le Swaziland a créé nombre de comités nationaux qui se réunissent régulièrement pour promouvoir le dialogue

the three CEB pillars, the Chairs, as well as the respective Committee secretariats, meet on a regular basis to sequence the agendas of their Committees.
les chefs de secrétariat et les secrétariats des comités respectifs se rencontrent régulièrement pour établir la chronologie des points inscrits à l'ordre du jour de leurs comités.

It was recommended that the team should meet on a regular basis, that all its members should have received security training
Il est recommandé que l'équipe se réunisse régulièrement, que tous ses membres aient suivi la formation à la sécurité

The Committee of Co-sponsoring Organizations shall serve as the forum in which the Co-sponsoring Organizations may meet on a regular basis to consider matters concerning the Programme,
Le Comité des organisations coparrainantes est l'instance au sein de laquelle ces organisations se réunissent régulièrement pour examiner les questions ayant trait au Programme

the unions often form part of established collective bargaining systems where worker representative meet on a regular basis with employers to negotiate about the demands.
les syndicats font souvent partie de systèmes établis de négociation collective où les représentants des travailleurs se rencontrent régulièrement avec les employeurs pour négocier leurs revendications.

National and regional Trade Point forums meet on a regular basis with a view to exchanging experience,
Les forums nationaux et régionaux de pôles commerciaux se réunissent périodiquement en vue d'échanger des données d'expérience,

The Department of Field Support issued a directive in January 2008 reminding missions to ensure that the Local Property Survey Board meet on a regular basis in order to avoid unnecessary backlogs.
En janvier 2008, le Département de l'appui aux missions a publié une directive dans laquelle il rappelait aux missions la nécessité de veiller à ce que le Comité local de contrôle du matériel se réunisse régulièrement afin d'éviter des retards superflus.

Engineering teams meet on a regular basis to help guide,
RH et technique se réunissent régulièrement afin d'orienter, concevoir

other stakeholders meet on a regular basis to formulate social service policies and programmes.
les autres parties intéressées se réunissent périodiquement pour mettre au point des politiques et programmes.

Committee and group members meet on a regular basis, accompanied by the relevant CEMR policy or project officer, so as to determine CEMR's positions vis-à-vis different EU legislation.
Les membres des commissions et groupes de travail, coordonnés par un chargé de mission ou de projet du CCRE, se réunissent régulièrement, afin de déterminer les positions du CCRE vis-à-vis les différentes législations européennes.

The Department has an IT governance structure in place, where IT stakeholders throughout the Department meet on a regular basis through numerous committee structures to discuss IT-related matters.
Le Ministère a établi une structure de gouvernance des TI selon laquelle les parties prenantes des TI dans le Ministère se réunissent régulièrement dans différentes structures de comités pour discuter de questions liées aux TI.

It is recommended that representatives of public archaeological sites meet on a regular basis to share issues of common concern
Il est recommandé aux représentants des sites archéologiques publics de se rencontrer régulièrement pour partager leurs problématiques communes

a programme steering committee should meet on a regular basis for the purposes of monitoring and evaluation of programmes.
l'évaluation du programme de pays, le comité directeur se réunit régulièrement afin de suivre et d'évaluer le programme.

which comprise external members and meet on a regular basis.
qui comprend des membres de l'extérieur et se réunit périodiquement.

All intervening parties from all levels of government including the Licensee will meet on a regular basis to design and develop the master scenario
Tous les intervenants de tous les niveaux de gouvernement, y compris le titulaire de permis, vont se rencontrer de façon régulière pour concevoir et élaborer le scénario principal

Meet on a regular basis with Non Governmental Organizations(NGOs)
Rencontrer régulièrement les organisations non gouvernementales(ONG)

Bruce Power has continued to communicate and meet on a regular basis with the SON, HSM and MNO to discuss topics of
Bruce Power a continué de communiquer avec les nations SON, HSM et MNO et de les rencontrer régulièrement pour discuter de sujets d'intérêt liés aux centrales nucléaires,

Meet on a regular basis, inviting relevant international organisation
Nous nous réunirons régulièrement, en invitant les organisations internationales concernées

employee representatives and management meet on a regular basis to exchange views,
la direction de l'entreprise se rencontrent périodiquement pour échanger, négocier,