Examples of using Missing in in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Missing in the Syrian Arab Republic since 20 April 1980.
Missing in action. You were notified officially.
Disparu en action, vous She's been missing in battles for over one hundred cycles.
Il a été porté disparu au combat il y a plus de cent cycles.What happened to him? Reported missing in action.
Porté disparu en action.Missing in the Syrian Arab Republic since 20 April 1980.
Disparu en Syrie depuis le 20 avril 1980.Missing in Lebanon since 22 March 1983.
Missing in Lebanon since 28 November 1986.
Disparu au Liban depuis le 28 novembre 1986.Missing in Rwanda since 1 November 1994.
Disparu au Rwanda depuis le 1er novembre 1994.Two Europeans missing in North Africa.
Four missing in Rexford, Idaho.
Quatre disparus à Rexford, dans l'Idaho.He's missing in action.
Il a disparu au combat.What's missing in that sentence?
Missing in Afmadow, Somalia, on 02 January 2007.
Porté disparu à Afmadow(Somalie) le 2 janvier 2007.Missing in Attecoube, Côte d'Ivoire,
Porté disparu à Attecoube(Côte d'Ivoire)Missing in Rwanda since 19 August 1995.
Disparu au Rwanda depuis le 19 août 1995.I saw Partridges Bartavelle, missing in France, dear to Marcel Pagnol.
Ai vu des Perdrix Bartavelle, disparues en France, chères à Marcel Pagnol.That's what's missing in my life, you know?
C'est ce qui manque à ma vie, tu vois?Missing in action.
Disparu en mission.Missing in action," not"killed in action"?
Disparu en mission? Pas tué Missing in combat, I think you call it.
Disparu au combat, comme vous dites.
