MODELLING PARAMETERS in French translation

• paramètres de modélisation
• paramètres des modèles

Examples of using Modelling parameters in English and their translations into French

Reasonable variations of model parameters have to be checked to constrain the model answers.
Les variations des paramètres des modèles doivent rester dans des limites raisonnables afin que l'on puisse contraindre les réponses du modèle..

Where local site specific data are not available, model parameters are required for dose calculation.
Lorsqu'on ne dispose pas de données propres au site, on doit utiliser des paramètres de modélisation pour calculer la dose.

The researchers found that there was considerable deviation in the NCRHP 365 rates for many model parameters.
Les chercheurs ont découvert qu'il existait un écart considérable entre les taux du document NCRHP 365 pour de nombreux paramètres des modèles.

By distances calculated using a dose criterion of 5 mSv in a year and conservative model parameters;
Par des distances calculées au moyen d'un critère pour la dose de 5 mSv en un an et de valeurs prudentes pour les paramètres des modèles;

This link between monitored and modelled parameters was not so well established for nutrient N,
Le lien entre ces paramètres et les paramètres du modèle n'est pas apparu clairement pour l'azote nutritif,

Where local site-specific data are not available, model parameters are used to calculate dose in different ways to identify potential critical groups.
Lorsqu'on ne dispose pas de données spécifiques au site local, on utilise les paramètres du modèle pour calculer la dose de différentes façons afin de déterminer les groupes critiques potentiels.

Compile and validate input data including model parameters, activity data
Compilation et validation de données d'entrée, notamment de paramètres de modèle, de données d'activité

Given these model parameters, the impact of stronger trading partner growth can only be made more potent by narrowing
Étant donné ces paramètres du modèle, l'impact d'une croissance plus soutenue des partenaires commerciaux ne peut être accentué qu'en réduisant

It is necessary, therefore, to deepen in the models, parameters and indicators that allow to measure the contribution of the cultural heritage management to the local development.
Il faut donc approfondir dans les modèles, les paramètres et les indicateurs permettant de mesurer la contribution de la gestion du patrimoine culturel au développement local.

Gamma is determined using the KYM to take account of uncertainties in the estimate of biomass along with uncertainties in model parameters and natural variability.
Gamma est déterminé au moyen du modèle KYM qui tient compte des incertitudes de l'estimation de biomasse ainsi 188 que de celles des paramètres du modèle et de la variabilité naturelle.

A major source of the uncertainty in RCMs arises from the large number of parameterized physical processes within the climate model and the associated unconfined model parameters.
Une source d'incertitude majeure dans les MCR vient du grand nombre de processus physiques paramétrés dans le modèle climatique et les paramètres du modèle en milieu ouvert associés.

is to borrow information from other countries on important model parameters.
consiste à emprunter à d'autres pays des informations sur des paramètres-types importants.

A model parameter identification procedure has been proposed by minimizing the structure's temporal drift
Une procédure d'identification des paramètres du modèle est proposée en minimisant la dérive temporelle de la structure

that parameters like network density and nodes' velocity, rather than any trust model parameter, have more impact on the overall delay.
la densité du réseau et la vitesse des nœuds ont des répercussions plus importantes sur le retard total que tout paramètre du modèle de confiance.

understanding the hydro-mechanical behavior of seals, and providing modeling parameters for numerical simulations.
la compréhension du comportement hydromécanique des scellements et l‘acquisition des paramètres de modélisation pour des simulations numériques.

Model parameters be considered as probabilistic as opposed to deterministic
Considérer les paramètres des modèles comme probabilistes plutôt que déterministes

Accounting for uncertainties: in order to help quantify the uncertainty associated with perturbations to atmospheric and/or hydrodynamic model parameters, multiple model runs incorporating these perturbations(typically one perturbation per model run) can be executed.
Pour aider à quantifier l'incertitude associée à des perturbations aux paramètres des modèles atmosphériques ou hydrodynamiques, on peut lancer l'exécution des modèles en introduisant de telles perturbations en général une perturbation par exécution d'un modèle..

robust, as it allows for a direct linear filtering of the latent factors and a quasi-maximum likelihood estimation of model parameters.
puisqu'elle autorise un filtrage linéaire direct des variables latentes et une estimation des paramètres des modèles par la méthode du quasi-maximum de vraisemblance.

From workers in regularly occupied working areas by distances calculated using a dose criterion of 5 mSv in a year and conservative model parameters;
Des travailleurs employés régulièrement dans des zones de travail, par des distances calculées au moyen d'un critère pour la dose de 5 mSv en un an et de valeurs prudentes pour les paramètres des modèles;

by distances calculated using a dose criterion of 1 mSv in a year and conservative model parameters;
moyen d'un critère pour la dose de 1 mSv en un an et de valeurs prudentes pour les paramètres des modèles;