MULTIPLE WAYS in French translation

• multiples façons
• plusieurs façons
• plusieurs manières
• multiples manières
• plusieurs moyens
• de multiples égards
• plusieurs modes
• plusieurs méthodes

Examples of using Multiple ways in English and their translations into French

Kher's sculptural practice also makes use of the readymade in multiple ways.
Dans sa pratique sculpturale, Kher recourt également de diverses façons au readymade.

Do you offer multiple ways to work for your employees?
Proposez-vous à vos salariés différentes façons de travailler?

One fish can even be prepared in multiple ways!
Un seul poisson peut même être préparé de différentes façons!

Streams can be filtered multiple ways.
Les streams peuvent être filtrés de plusieurs façons.

You can access the posting form through multiple ways.
Vous pouvez accéder au formulaire de dépose via de multiples voies.

Representing increasing and decreasing patterns in multiple ways.
Représenter des régularités croissantes et décroissantes de différentes façons.

The YOUniverse child car seat can be attached to your car in multiple ways.
Le YOUniverse peut être monté dans votre véhicule de diverses manières.

The PAC maximizes public benefits in multiple ways.
Le PAC maximise le bien public de nombreuses façons.

Digital-savvy shoppers expect the retail department store to be as comfortable with multiple ways to shop as it is with multiple categories of inventory.
Digital-savvy acheteurs attendent le magasin de détail d'être aussi confortable avec multiples façons à la boutique, car c'est avec plusieurs catégories de l'inventaire.

The multiple ways to carry this bag enable you to carry the bag in any situation.
Il y a plusieurs façons de porter ce sac qui signifie que vous pouvez porter le sac dans n'importe quelle situation.

potential customers are able to touch your business in multiple ways before.
les clients potentiels sont en mesure de toucher votre entreprise de multiples façons avant.

If your app supports multiple ways for users to sign in, you must define multiple roles,
Si votre application permet aux utilisateurs de se connecter de plusieurs façons, vous devez définir plusieurs rôles,

PrintManager template printing has you covered with multiple ways to send XML or text based varable
L'impression par modèle PrintManager s'occupe de tout avec plusieurs manières d'envoyer des données de cartes variables en XML

The authors conclude that"… The 80 in 50 scenarios illustrate that the 80 per cent reduction goal could potentially be met in multiple ways.
Les auteurs de cette étude concluent que les scénarios cherchant à atteindre l'objectif de 80% en 2050 montrent que cet objectif de réduction pourrait éventuellement être atteint de multiples façons.

Firms may choose to react in multiple ways, and were not given a particular energy price scenario.
Les entreprises pouvaient choisir de réagir de plusieurs façons et aucun scénario particulier de prix énergétique ne leur a été fourni.

However, there are multiple ways- not only financial- in which public sector initiatives can help to channel private resources towards intended public goals.
Toutefois, il existe plusieurs manières, et pas uniquement financières, pour les initiatives du secteur public d'aider à affecter des ressources privées aux objectifs publics poursuivis.

it is impossible to eliminate all but the most obvious of the multiple ways in which women experience discrimination on the basis of sex.
seules seront éliminées les plus évidentes des multiples manières dont les femmes sont pénalisées en raison de leur sexe.

The Audience Jury includes people from a wide range of backgrounds- we each discovered multiple ways of looking at a performance
Dans le jury de spectateurs, comme il réunit des personnes d'univers variés, on découvre les multiples façons d'aborder un spectacle

The Workshop noted that there are multiple ways of achieving regionalisation of oceanic areas.
Les participants indiquent qu'il existe plusieurs façons d'arriver à une régionalisation des zones océaniques.

The vast majority of CEOs identified multiple ways in which private investors had helped with the development of their respective enterprises.
La vaste majorité des chefs d'entreprise ont signalé plusieurs moyens par lesquels les investisseurs privés avaient aidé au développement de l'entreprise.