Examples of using
Necessary software
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
through which a limited amount of data, necessary software and further training could be provided to some institutions in developing countries.
fournir dans ce cadre, à certains organismes de pays en développement, un volume limité de données, les logiciels nécessaires à leur exploitation, et une formation complémentaire.
Necessary software: Microsoft NetMeeting 3.01 or later Other requirements(to send/receive audio):
Kbps ou plus recommandée Logiciel nécessaire: Microsoft NetMeeting 3.01 ou ultérieur Autres exigences(pour l'envoi
device' cannot be found. Please refer to the manual included with the device, and install the necessary software.
and install the necessary software” Reportez-vous au manuel livré avec le périphérique et installez les logiciels nécessaires.
The acquisition of the necessary software by the CITES Secretariat cost approximately US$6,000
L'acquisition du logiciel nécessaire par le Secrétariat de la CITES coûte environ 6 000 dollars
the Office of Human Resources Management has now procured the necessary software and is planning to roll out the new system in phases during 2009.
gestion des ressources humaines, après avoir acheté le matériel et les logiciels nécessaires, prévoit de mettre progressivement en service le nouveau système dans le courant de 2009.
a for-profit company that provides the necessary software to run the network,
une entreprise à but lucratif qui fournit le logiciel nécessaire au fonctionnement du réseau,
a modem and the necessary software, these pictures could be accessed through WWW and downloaded for free use.
d'un modem et du logiciel approprié, il était possible d'avoir accès à ces photos par l'intermédiaire du Web et de les télécharger pour en faire libre usage.
As a short-term measure, the Steering Committee agreed to provide for the necessary software upgrades and to fix existing malfunctions that were hampering efficient operation and administration by the secretariat.
Pour l'immédiat, le Comité directeur est convenu de fournir les mises à jour de logiciels requises et de remédier aux dysfonctionnements qui nuisaient à la bonne exploitation du système par le secrétariat.
cannot afford their own tailored solutions or the necessary software to make automatic searches.
qui ne peuvent s'offrir des solutions sur mesure ni le logiciel nécessaire pour une recherche automatique.
that the training centre has the necessary software.
le centre de formation dispose du logiciel nécessaire à.
external Iomega zip drive and scanner and the necessary software.
une unité de disque externe Iomega zip et un scanner, ainsi que les logiciels nécessaires.
Materials" means any necessary software, all informational text,
Les« Éléments» signifient les logiciels nécessaires, les textes informatifs,
between the F-Link and FramaOnline2, various data is exchanged and, if necessary, software updates(firmware updates) are performed.
diverses données sont échangées ainsi que les mises à jourlogicielles(mise à jour du micrologiciel) éventuellement nécessaires.
Yes, the necessary software is included in delivery.
Oui, le logiciel adapté est évidemment compris dans la livraison.
A machine is a runtime that has the necessary software installed.
C'est en général une machine dédiée sur laquelle ne sont installés que les logiciels nécessaires à sa fonction.
We provide every student with a computer workstation complete with the necessary software.
Nous fournissons à chaque participant une poste de travail personnelle, ainsi qu'un ordinateur qui contient les logiciels nécessaires pour la formation.
Twenty such servers have been established and configured with the necessary software to access IMIS.
Vingt de ceux-ci ont été mis en place et le logiciel nécessaire pour accéder au SIG y a été chargé.
Secondly, Partners would financially support the association, in order to ensure the necessary software development.
Deuxièmement, les partenaires soutenaient financièrement l'association dans le but d'assurer l'évolution nécessaire du logiciel.
Some retailers have contactless payment terminals in their stores that are not updated with the necessary software.
Certains magasins sont certes équipés de terminaux de paiement sans contact mais ceux-ci ne possèdent pas la mise à jour logicielle requise.
costs to purchase the necessary software and hardware would be the responsibility of the vehicle owner.
les coûts de service pour l'achat du logiciel et du matériel nécessaires devraient être assumés par le propriétaire du véhicule.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文