NEEDS HIM in French translation

• a besoin de lui

Examples of using Needs him in English and their translations into French

On the other hand, the deep-self needs him to concretize its desires
En revanche, le moi-profond a besoin de lui pour concrétiser ses désirs

Ron is"always there" when Harry needs him.
Ron est« toujours là» quand Harry a besoin de lui.

He takes her, hurts her, and runs away when she needs him.
Il l'enlève, lui fait du mal, et s'enfuit quand elle a besoin de lui.

He was a dead man. Jax let him live because he needs him in AD seg.
Jax le laisse vivre parce qu'il a besoin de lui en isolement.

My boss needs him to go back as soon as possible to protect our investments.
Mon patron veut qu'il y retourne dès que possible afin de protéger notre argent.

Especially if she needs him to write the sequel? You know,?
surtout si celui-ci doit lui écrire une suite?

He promises that he will be there for her when she needs him, and disappears.
Il lui rend visite à l'hôpital et lui promet d'être toujours là s'il a besoin de lui.

then tells her that if ever she needs him she only has to send for him..
elle a jamais besoin de lui, elle n'aura qu'à faire un vœu.

A real friend would do anything a friend needs him or her to do.
Un vrai ami ferait n'importe quoi que son ami a besoin d'il ou qu'elle fasse.

You're right. you're right. Forget about Campbell. Who needs him?
C'est vrai, grace, tu n'as rien à faire de campbell?

she tells Henry that she is his daughter and that his family needs him, although Henry refuses to believe her
lui clame qu'elle est sa fille et que sa famille a besoin de lui, il refuse de la croire

get him back in here, because his wife needs him.
ramène-le ici. Sa femme a besoin de lui.

More than ever, I need him well and at my side.
J'ai plus que jamais besoin de lui à mes cotés.

He just needed him.
Il avait besoin de lui.

Sir, I'm gonna need him to set up a meet.
Monsieur, j'ai besoin de lui pour arranger un rendez-vous.

We never needed him before.
On n'avait pas besoin de lui, avant.

really needed him.
on avait grandement besoin de lui.

I have the feeling that he is there when I need him.
J'ai le sentiment qu'il est là quand j'ai besoin de lui.

I feel like he was always there when I needed him.
Il était toujours là quand j'avais besoin de lui.

Now, shut up or you will be needing him too.
Maintenant, ferme-la ou tu auras besoin de lui aussi.