NEUTRALIZED in French translation

• neutralisé
• neutralisation
• neutralisés
• neutralisée
• neutralisées

Examples of using Neutralized in English and their translations into French

The wave bearing down on the coast of Oman… Neutralized.
La vague qui pèse sur la côte d'Oman… est neutralisé.

You wanted him neutralized.
Tu voulais qu'il soit neutralisé.

Then I neutralized Jon.
Puis, j'ai neutralisé Jon.

Our guys stormed them with a hand grenade and neutralized them.
Nos hommes ont lancé une grenade et les ont neutralisés.

Along with a balance shaft that neutralized the single crankshaft engine's gyroscopic effects,
Outre un arbre d'équilibrage qui neutralisait les effets gyroscopiques du moteur à vilebrequin unique,

Pugachev's cannons neutralized government artillery
Les canons de Pougatchev de canons neutralisent l'artillerie gouvernementale

The pH 4.5 Color Freeze Silver Micellar Shampoo washes hair and neutralized yellow glare on blond hair,
Le pH 4.5 Color Freeze Shampooing Micellaire Argent lave les cheveux et neutralise les reflets jaunes sur les cheveux blonds,

So, just when I finally neutralized the Jelly Beans threat,
Donc, quand je viens juste enfin de neutraliser la menace de Jelly Beans,

The batteries must be cleaned and all deposits neutralized and removed from the battery case to prevent self discharge.
Il faut nettoyer les batteries, neutraliser et retirer tout dépôt du bac d'accumulateur pour éviter qu'elles ne se déchargent d'elles-mêmes.

The Belgian Resistance came out from the cellars and neutralized the Germans in a bloody battle.
La résistance beige sort des caves e! neutralise /es Al/emands au terme d'une lutte acharnée.

He led me into a gravitational field that neutralized my powers. He bolted me.
Il m'a isolée dans un champ neutralisant mes pouvoirs, et m'a foudroyée.

Need to… we neutralized the, uh… the situation is a thing that we do… the library jobs of the library.
Nous devons… nous neutralisons le… la situation est une chose que nous faisons… le travail de librairie d'une librairie.

in particular the monetary factor will have to be neutralized in both directions.
etre mieux precise et, en particulier, le facteur monetaire devra etre neutralise dans un sens comme dans I'autre.

the other Byzantine captives neutralized'Abbas and his escort,
les prisonniers byzantins neutralisent'Abbas et son escorte,

unpleasant odors are neutralized directly and reduced.
les mauvaises Odeurs sont directement neutralise et d'atténuer.

fight as many der'wishs he Hakan neutralized at the cost of a fierce clash cutting his leg.
de nombreux der'wishs, il neutralisa Hakan au prix d'un affrontement acharné en lui tranchant la jambe.

First, they discovered and developed highly specific monoclonal antibodies(mAbs) that targeted and neutralized Ebola within the body.
Ils ont d'abord découvert des anticorps monoclonaux très spécifiques qui ciblaient et neutralisaient le virus Ebola dans l'organisme.

He ultimately claimed to have discovered a physical process that neutralized nuclear decay.
Il réclame la découverte, en fin de compte, d'un processus physique qui neutralise la désintégration nucléaire.

relative to each another, allowing the lifting magnet to be activated or short-circuited neutralized.
par rapport aux autres, permettant d'activer ou de court-circuiter(neutraliser) l'aimant de levage.

The Ukrainian authorities relied precisely on these legal provisions when they banned and neutralized the activities of the"White Brotherhood" religious sect in autumn 1993.
C'est précisément sur ces dispositions que les autorités ukrainiennes se sont fondées pour interdire et neutraliser à l'automne 1993 les activités de la secte religieuse"la Confrérie blanche.