Examples of using Neutralisant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
engloutissant la ferme dans une boule de feu et détruisant ou neutralisant les Cybermen.
détruisant les fondations et neutralisant la lumière et la cloche.
destroying the foundation and disabling the light and bell.shampooing neutralisant, mousse de coiffage,
Les activités de taux ont enregistré une performance soutenue dans les titres adossés à des hypothèques et les dérivés, neutralisant une diminution des revenus tirés du négoce de l'énergie.
The rates business saw strong performances in mortgage backed securities and derivatives, offsetting a decrease in revenues in energy trading.inondant partiellement le croiseur et neutralisant ses machines et son mécanisme de direction.
partially flooding the cruiser and disabling her machinery and steering gear.ralentit le processus de vieillissement cutané en neutralisant la formation des radicaux libres.
slowing down the skin ageing process by neutralising the forming of free radicals.Les résidus de goldex sont chimiquement inertes et possèdent un potentiel neutralisant, ce qui permet de mettre un terme aux écoulements acides qui se dégagent des résidus de manitou.
Since the Goldex tailings are chemically inert and have neutralization potential, this action effectively stops the acid generation in the manitou tailings.recherchant et neutralisant la peur et autres émotions toxiques.
seeking out and neutralising the frequency of fear and other toxic emotions.Le foie est un organe principal neutralisant les substances toxiques et d'autres substances nocives
La découverte récente d'anticorps neutralisant un large spectre d'isolats du VIH-1 a relancé la recherche sur le vaccin.
The recent discovery of antibodies that neutralize a broad range of HIV isolates renewed optimism for developing an effective vaccine against HIV-1.Le riz neutralisant une partie de la théine,
The rice neutralizes part of the theine content,Savon liquide pour les mains dont la formule concentrée nettoie les mains en profondeur sans les dessécher tout en éliminant les impuretés et en neutralisant les odeurs.
Liquid hand soap with concentrated formula to deep-clean hands, remove impurities, and neutralize odors- without drying.Action 3: Protège les gencives grâce aux antioxydants issues de la vitamine E, neutralisant les radicaux libres agressifs qui attaquent
Action 3: Gum protection due to anti-oxidant Vitamin E, neutralizes aggressive free radicals which attackSavon pour les mains dont la formule concentrée nettoie les mains en profondeur sans les dessécher tout en éliminant les impuretés et en neutralisant les odeurs.
Hand soap with concentrated formula to deep-clean hands, remove impurities, and neutralize odors- without drying.Élimin-O-deurs Bac à litière est un nettoyant prêt à l'emploi ainsi qu'un neutralisant d'odeurs pour le bac à litière.
Elimin-O-dours for the litter box cleans and neutralizes odors in the litter boxes.Au cours de ses recherches, ImmunoQure a identifié un auto-anticorps neutralisant une protéine pro-inflammatoire impliquée dans plusieurs maladies auto-immunes: l'interféron-a.
During research, ImmunoQure identified an autoantibody that neutralises a pro-inflammatory protein involved in several auto-immune diseases: interferon-a.Il m'a isolée dans un champ neutralisant mes pouvoirs, et m'a foudroyée.
la vapeur a commencé à se condenser dans les tuyaux, neutralisant les générateurs électriques
Enfin, la marque a mis au point un toner neutralisant les reflets mats qui se produisent avec les bases foncées ayant un fort pourcentage de cheveux blancs.
Lastly, the brand developed a toner to neutralize the matte glints created with dark bases with a high percentage of white hair.Elle se fraye un chemin à travers l'établissement, neutralisant les hommes de Garrick en cours de route,
