NEW CONTRACT in French translation

• nouveau contrat
• nouveau marché
• nouvelle convention
• nouveaux contrats
• autre contrat

Examples of using New contract in English and their translations into French

The bidding process for the new contract is already under way and will be finalized
La procédure d'appel d'offres relative au nouveau contrat est en bonne voie

Innovation fund for new contract investments $307M invested in metro market-focused acquisitions.
Fonds d'innovation pour des investissements dans de nouveaux contrats 307 M$ investis en acquisitions au sein de marchés métropolitains.

Under this new contract, JCDecaux will provide the city of Antibes with latest-generation digital street furniture offering optimal visibility.
Dans le cadre de ce nouveau contrat, JCDecaux équipera la ville d'Antibes de mobiliers urbains digitaux de dernière génération offrant une visibilité optimale.

In connection with the new contract for the 2011-2015 period, the Business Unit was given a new mission of coordinating cleanup
Dans le cadre de la nouvelle contractualisation 2011-2015, la BU s'est vu confi er une nouvelle mission de coordination sur les opérations d'assainissement

Under this new contract, tied in with the French law on the energy transition,
Dans le cadre de ce nouveau contrat et en phase avec la loi de transition énergétique,

That was in effect a"New Contract for a New Era" and marked a fundamental departure from past practices and past negligence.
Il s'agissait-là, en réalité, d'un"nouveau contrat pour une ère nouvelle" qui marquait une rupture avec les pratiques et les errements du passé.

Greece further indicated that a future new contract would involve the closer engagement of the Hellenic armed forces to monitor the process.
La Grèce a indiqué en outre qu'un nouveau contrat prévoirait une plus grande participation des forces armées grecques à la surveillance des opérations.

Your recertification audit will be conducted according to version 4 and new contract will be established with the new auditing durations.
Votre audit de (re)certification sera conduit selon la version 4, un nouveau contrat vous sera remis avec les nouvelles durées d'audit.

If it is not immediately followed by a new contract, Hydro-Québec may cut off electricity service to that service address without notice.
S'il n'est pas immédiatement suivi d'un nouvel abonnement, Hydro-Québec peut mettre fin sans préavis au service d'électricité pour ce lieu de consommation.

This new contract consolidates the credibility of Saur Polska in the Polish market
Avec ce nouveau contrat, Saur Polska conforte sa crédibilité sur le marché polonais

It also provided the new contract it negotiated with MPW following the liberation of Kuwait.
Il a aussi fourni le texte du nouveau contrat qu'il avait négocié avec le Ministère après la libération du Koweït.

In April 2011, with the new contract, CWGC was contracted to also do inspections and maintenance.
Selon le nouveau contrat d'avril 2011, la CSGC est également mandatée pour faire les inspections et les travaux d'entretien.

Under this new contract, the delivery date was within a very short period of time which the seller sought to extend.
Aux termes de ce nouveau contrat, le délai de livraison était très bref et le vendeur a cherché à l'allonger.

But under the new contract BIVAC gets to keep the entire $250 minimum.
Mais aux termes du nouveau contrat le Bureau Veritas conserve intégralement le montant minimum de 250 dollars.

Pelagonija received payment of the total amount due to it under the new contract.
Pelagonija a reçu le paiement du montant total qui lui était dû en vertu du nouveau contrat.

On 6 May 2014 it was announced that he wasn't to be offered a new contract by Morecambe.
En mai 2012, il annonce qu'il ne signera pas de nouveau contrat avec le Greenock Morton.

In 2017 we continued to grow, with a record year in terms of new contract wins, 31 in total.
En 2017, nous avons poursuivi notre développement avec une année record en termes de gains de nouveaux contrats, 31 au total.

We also observed that the solicitation process with respect to the new contract had been initiated only in October 2013.
Nous avons également observé que la procédure d'invitation à soumissionner pour le nouveau marché n'avait été ouverte qu'en octobre 2013.

the RCMP is being held to a higher level of reporting in-line with the requirements of the new contract.
de respecter un niveau d'établissement de rapport plus élevé, conformément aux exigences des nouvelles ententes.

In addition, if Canadians award him a new contract this summer, hockey fans from the Quebec City area will have the chance to reconnect with a former glory of the Quebec Remparts; Alexander Radulov.
De plus, si les Canadiens lui accordent un nouveau contrat cet été, les fans de hockey de la région de Québec auront la chance de renouer avec une ancienne gloire des Remparts de Québec; Alexander Radulov.