NOT BEEN ABLE TO FIND in French translation

• n' pas été en mesure de trouver
• n' pas été capable de trouver
• n' pas réussi à trouver
• n'arrive pas à trouver
• n' pas pu trouver

Examples of using Not been able to find in English and their translations into French

have everything you might need that you have not been able to find in Makrigialos.
ont tout ce dont vous pourriez avoir besoin et que vous n'avez pas été capable de trouver dans Makrigialos.

The Joint Meeting went on to consider the documents which the working group had referred back to the Joint Meeting since it had not been able to find solutions.
La Réunion commune a examiné ensuite les documents que le groupe de travail a renvoyés à la Réunion commune étant donné qu'il n'a pas été en mesure de trouver des solutions.

We haven't been able to find our mole by connecting him to the Angelicos we know,
Nous n'avons pas été capables de trouver notre taupe en la reliant aux Los Angelicos que nous connaissons,

it has not been able to find domestic stretch fabrics with the proper feel
de façon générale, elle ne peut trouver, à prix concurrentiel, de tissus extensibles

regret that the parties concerned have not been able to find a consensual political solution to this protracted dispute.
leur vif regret du fait que les parties concernées n'ont pas été en mesure de trouver une solution politique consensuelle à ce différend interminable.

the IGC had not been able to find a common ground on the fundamental issues,
l'IGC n'avait pas été capable de trouver un terrain d'entente sur les questions fondamentales

that institution is facing chronic financing difficulties with regard to the consultative mechanism established by the Secretary-General pursuant to resolution 60/86 and has not been able to find an adequate solution.
cette institution fait face à des difficultés chroniques de trésorerie à propos desquelles le mécanisme consultatif mis en place par le Secrétaire général, en vertu de la résolution 60/86, n'a pas réussi à trouver de solutions adéquates.

invoked in national courts, we regret to inform you that we have not been able to find examples of Supreme Court cases that refer to the Convention.
la Norvège a le regret d'informer le Comité qu'elle n'a pas réussi à trouver d'exemples d'arrêts de la Cour suprême se référant à la Convention.

For those struggling with their health, who haven't been able to find the time to be active, is just what the doctor ordered.">
Pour ceux qui ont une santé chancelante, qui n'arrivent pas à trouver le temps de faire de l'exercice

searched for the light switch and not been able to find it.
à la recherche d'un interrupteur qu'on a été incapable de trouver.

always lived with them in the greatest familiarity, I have not been able to find any positive act of religious worship.
j'ai toujours vécu avec eux dans la plus grande familiarité, je n'ai pas été capable de découvrir un quelconque acte positif de culte religieux.

civil society organizations have not been able to find the proper way to extend the hand of assistance to what is one of Iraq's biggest problems.
les organisations de la société civile ne sont pas parvenues à trouver le moyen approprié d'apporter leur concours face à ce qui constitue l'un des problèmes les plus redoutables que connaît l'Iraq.

Countries will not be able to find lasting solutions individually.
Séparément, les pays ne pourront pas trouver de solutions durables.

You won't be able to find her.
Tu ne la trouveras pas.

Or of not being able to find total, complete security?
Ou d'être incapable de trouver une sécurité totale et complète?

After what I did, I won't be able to find another job in tech.
Après ce que j'ai fait, je ne pourrai pas trouver un autre job dans l'informatique.

And now not being able to find pleasure in something that I have always loved so much is just really… sad.
Et maintenant ne pas pouvoir trouver du plaisir dans quelque chose que j'ai toujours beaucoup aimé c'est juste vraiment… triste.

A lot of servers(e.g., those on UNIX-like operating systems) will not be able to find the file unless its name is in lowercase.
Beaucoup de serveurs ne seront pas capables de trouver le fichier sauf si son nom est en minuscules.

an attacker will not be able to find in brute-force the 2 secure passwords to be used simultaneously.
un pirate n'arrivera pas à trouver en brute-force les 2 mots de passes sécurisé qui doivent être utilisés simultanément.

You may not be able to find information on every question.
Il se peut que vous ne soyez pas être en mesure de trouver des informations sur toutes les questions.