OBJECTIVE CRITERION in French translation

• critère objectif

Examples of using Objective criterion in English and their translations into French

has reached the conclusion that there is no objective criterion that would make it possible to exclude any State permanently from the Conference,
est arrivé à la conclusion qu'il n'existait aucun critère objectif qui permette d'exclure l'un ou l'autre État à titre définitif de la Conférence,

The jurisdictional thresholds are based on objective criteria.
Les seuils juridictionnels sont fondés sur un critère objectif.

Objectives criteria type weighting objectives achieved.
Objectifs critères nature pondération atteinte des.

The lack of objective criteria for selection has proved this practice to be non-operational and restrictive.
L'absence de critère objectif pour le choix des questions a démontré que cette pratique n'est pas applicable et qu'elle est restrictive.

As we said earlier, on any objective criteria, India's credentials for permanent membership are persuasive.
Comme nous l'avons dit précédemment, selon tout critère objectif, les prétentions de l'Inde à occuper un siège de membre permanent sont parfaitement justifiées.

The objective criteria must therefore be intimately linked to the ability of countries to contribute to the maintenance of international peace and security.
Le critère objectif doit par conséquent être étroitement lié à la capacité des pays de contribuer au maintien de la paix et de la sécurité internationales.

Mr. ZERMATTEN asked whether any objective criteria had been established to justify the criminal aspect of"criminal association.
ZERMATTEN demande si un critère objectif a été retenu pour justifier le caractère pénal de <<l'association de malfaiteurs.

groups without any specific, objective criteria.
telle confession en l'absence du moindre critère objectif spécifique.

maintain its integrity as an objective criteria based funding formula;
intégrité en tant que formule de financement fondée sur un critère objectif.

The"clear procedures and objective criteria" to be established would not exclude the direct election of judges.
Les << procédures claires >> et les &lt;< critères objectifs >> qu'il est proposé d'établir ne devraient pas empêcher l'élection directe de juges.

timeliness, accessibility, accuracy and relevance represent objective criteria.
l'exactitude et la pertinence représentent autant de critères mesurables.

There would also be a need to provide for a variation of intervention rates in accordance with objective criteria, in particular the degree of prosperity of the recipient State.
II y aurait lieu egalement de prevoir une modulation des taux d'intervention en fonction de criteres objectifs, notamment le degre de prosperite de l'Etat benHiciaire.

AUDIT OBJECTIVES, CRITERIA AND COVERAGE This audit of military pay was conducted primarily to.
OBJECTIFS, CRITÈRES ET PORTÉE DE LA VÉRIFICATION La vérification de la solde visait principalement à.

It failed, however, to provide objective criteria on the basis of which the period of retention must be determined
Elle n'a cependant pas fourni les critères objectifs sur la base desquels la période de conservation doit être déterminée

Another example is his failure to set objective criteria for judging the credibility
Il s'est par ailleurs révélé incapable de trouver un critère objectif qui lui permette de juger de la crédibilité

not to use an open source solution should meet a series of objective criteria.
non d'une solution libre doit répondre à une série de critères objectifs.

classifying cities according to their commercial potential on the basis of objective criteria market size,
classant les villes selon leur potentiel commercial sur la base de critères objectifs Taille du marché,

object of the treaty arose mainly because of the absence of any objective criteria, which left the door open to interpretations by States.
à l'objet du traité proviennent notamment de l'absence de critère objectif, qui laisse la porte ouverte aux interprétations des États.

When the mandate of a director ends, Intervest Offi ces& Warehouses will select candidate directors on the basis of clear and objective criteria, and in so doing it will take gender diversity into account.
Lorsqu'un mandat d'administrateur se terminera, Intervest Offi ces& Warehouses fera une sélection des candidats administrateurs sur base de critères objectifs précis en tenant compte de la diversité des genres.

found the objective criteria provided in article 4 for determining the internationality of an undertaking to be generally acceptable.
a estimé que le critère objectif énoncé à l'article 4 pour déterminer l'internationalité d'un engagement était généralement acceptable.