OBJECTS IN THE BUCKET in French translation

• objets du compartiment

Examples of using Objects in the bucket in English and their translations into French

Amazon S3 saves every version of every object in the bucket.
Amazon S3 enregistre chaque version de chaque objet dans le compartiment.

User in Account B then verifies permissions by accessing an object in the bucket owned by Account A.
L'utilisateur du compte B vérifie ensuite les autorisations en accédant à un objet dans le compartiment appartenant au compte A.

that uniquely identifies the object in the bucket.
qui identifie de manière unique l'objet dans le compartiment.

COPY request to store an object in the bucket.
COPY pour stocker un objet dans le compartiment.

The bucket and all objects in the bucket will be deleted.
Le compartiment et tous les objets figurant dans le compartiment sont supprimés.

Using the temporary security credentials, access the objects in the bucket.
Accédez aux objets dans le compartiment grâce aux informations d'identification de sécurité temporaires.

Allow a user in its own account to access objects in the bucket.
Autoriser un utilisateur dans son propre compte à accéder aux objets figurant dans le compartiment.

The trail logs data events for objects in the bucket that match the prefix.
Le journal de suivi enregistre des événements de données pour tous les objets qui correspondent au préfixe dans le compartiment.

User in Account A verifies by accessing objects in the bucket, regardless of who owns them.
L'utilisateur figurant dans le compte A vérifie cela en accédant aux objets du compartiment, quel que soit leur propriétaire.

CloudFront can access objects in the bucket on behalf of users who are requesting your objects through CloudFront.
CloudFront peut accéder aux objets du compartiment au nom des utilisateurs qui demandent vos objets via CloudFront.

If there are versioned objects in the bucket, the version you PUT becomes the current version of the object.
En cas de présence d'objets versionnés dans le compartiment, la version pour laquelle vous faites une demande PUT devient la version actuelle de l'objet.

If you don't set filters, all of the objects in the bucket are included in the metrics configuration.
Si vous ne définissez pas de filtres, tous les objets du compartiment sont inclus dans la configuration des métriques.

To list only the root level objects in the bucket you send a GET request on the bucket with"/" delimiter character.
Pour lister uniquement les objets à la racine du compartiment, vous envoyez une demande GET sur le compartiment avec un délimiteur«/».

to view the list of objects in the bucket, and to delete the bucket..
afficher la liste des objets du compartiment et supprimer le compartiment..

who pays the bills, can write a bucket policy to deny access to any objects in the bucket, regardless of who owns it.
peut définir une stratégie de compartiment pour refuser l'accès aux objets du compartiment, quel que soit le propriétaire des objets..

then this metric only returns the HTTP requests made to the objects in the bucket that meet the filter's requirements.
cette métrique retourne uniquement les requêtes HTTP relatives aux objets du compartiment qui correspondent aux exigences du filtre.

add configuration to manage lifecycle of objects in the bucket, and configure the bucket to log all access to the bucket..
l'hébergement d'un site Web, le configurer afin qu'il enregistre tous les accès au compartiment, ou encore ajouter une configuration pour la gestion du cycle de vie des objets qu'il contient.

This permission allows anyone to read the object data, which is useful for when you configure your bucket as a website and want everyone to be able to read objects in the bucket.
Cette autorisation permet à quiconque de lire les données d'objet, ce qui est utile quand vous configurez un compartiment en tant que site Web et voulez que chacun soit en mesure de lire les objets figurant dans ce compartiment.

In this scenario, the bucket owner can create an AWS Identity and Access Management(IAM) role with permission to access objects, and grant another AWS account permission to assume the role temporarily enabling it to access objects in the bucket.
Dans ce scénario, le propriétaire du compartiment peut créer un rôle AWS Identity and Access Management(IAM) avec l'autorisation d'accéder aux objets, et accorder à un autre compte AWS l'autorisation d'assumer le rôle temporairement en l'activant pour accéder aux objets du compartiment.

create an IAM role granting Account C permission to assume the role so it can access objects in the bucket.
IAM en accordant l'autorisation au Compte C d'assumer le rôle afin qu'il puisse accéder aux objets du compartiment.