ON PROGRAMME ELEMENT in French translation

• sur l'élément de programme

Examples of using On programme element in English and their translations into French

The Panel also decided that negotiations on programme elements I. 2,
Il a également décidé qu'à sa troisième session, sur la base de rapports de situation, il engagerait des négociations sur les éléments de programme I.2, I.4

substantive discussions were held on programme elements I. a(Promoting and facilitating implementation), II. b(Trade and environment),
le Forum a tenu des discussions de fond sur les éléments de programme I.a(Encourager et faciliter l'application des mesures proposées par le Groupe intergouvernemental sur les forêts),

as amended by proposals from the ad hoc group(including proposals on programme elements' lead Parties and participating countries), taking into account the outcome of the discussions under the various items of the provisional agenda; and.
des Parties chefs de file et des pays participants sur les éléments du programme), en tenant compte de l'issue des débats sur les divers points de l'ordre du jour provisoire; et.

Report of the Secretary-General on programme element I. 1 E/CN.17/IPF/1996/8.
Rapport du Secrétaire général sur l'élément de programme I.1 E/CN.17/IPF/1996/8.

Source: Report of the Secretary-General on programme element II E/CN.17/IPF/1996/5.
Source: Rapport du Secrétaire général sur l'élément de programme II E/CN.17/IPF/1996/5.

Report of the Secretary-General on programme element III.1(a) E/CN.17/IPF/1996/6.
Rapport du Secrétaire général sur l'élément de programme III.1 a E/CN.17/IPF/1996/6.

Report of the Secretary-General on programme element II. b:
Rapport du Secrétaire général sur l'élément de programme II.b: commerce

Report of the Secretary-General on programme element I.3: Traditional forest-related knowledge(E/CN.17/IPF/1996/16);
Rapport du Secrétaire général sur l'élément de programme I.3: Connaissances traditionnelles relatives aux forêts(E/CN.17/IPF/1996/16);

Report of the Secretary-General on programme element I.3: Traditional forest-related knowledge(E/CN.17/IPF/1996/9 and Corr.1);
Rapport du Secrétaire général sur l'élément de programme I.3: Connaissances traditionnelles dans le domaine des forêts(E/CN.17/IPF/1996/9 et Corr.1);

The Panel considered the report of the Secretary-General on programme element II, contained in document E/CN.17/IPF/1996/5.
Le Groupe a étudié le rapport du Secrétaire général sur l'élément de programme II, publié sous la cote E/CN.17/IPF/1996/5.

The present note is also complementary to the report of the Secretary-General on programme element III E/CN.17/IFF/1999/16.
La présente note vient aussi compléter le rapport du Secrétaire général sur l'élément de programme III E/CN.17/IFF/1999/16.

The results of deliberations on programme element III at the third session of IFF are summarized below.
Les résultats des débats que le Forum a consacrés à l'élément de programme III à sa troisième session sont présentés ci-après.

Report of the Secretary-General on programme element III.2: Criteria
Rapport du Secrétaire général sur l'élément de programme III.2: Critères

The Forum therefore decided to continue the discussion on programme element II. b at its third session.
Celui-ci a donc décidé de reconduire le débat sur l'élément de programme II.b à sa troisième session.

Report of the Secretary-General on programme element II. e(ii):
Rapport du Secrétaire général sur l'élément de programme II.e ii:

Report of the Secretary-General on programme element I.2: Underlying causes of deforestation
Rapport du Secrétaire général sur l'élément de programme I.2: Causes profondes du déboisement

Report of the Secretary-General on programme element I. 1. Progress in national forest and land-use plans(E/CN.17/IPF/1996/14);
Rapport du Secrétaire général sur l'élément de programme I.1: Progrès accomplis dans l'exécution de plans forestiers nationaux et de plans d'aménagement du territoire(E/CN.17/IPF/1996/14);

At its second session, the Panel took note of the report of the Secretary-General on programme element V. 1 E/CN.17/IPF/1996/12.
À sa deuxième session, le Groupe a pris note du rapport du Secrétaire général sur l'élément de programme V.1 E/CN.17/IPF/1996/12.

Report of the Secretary-General on programme element II. e(i):
Rapport du Secrétaire général sur l'élément de programme II.e i:

Progress report of the Secretary-General on programme element I.2: Underlying causes of deforestation
Rapport intérimaire du Secrétaire général sur l'élément de programme I.2: Causes profondes du déboisement