ON THE APPLICATION OF STANDARDS in French translation

• de l'application des normes

Examples of using On the application of standards in English and their translations into French

effective work at the next session of the Conference Committee on the Application of Standards in June 2013.
efficace lors de la prochaine session de la Commission de l'application des normes de la Conférence en juin 2013.

the Committee recalled the conclusions of the Conference Committee on the Application of Standards in 2006 encouraging the Government to take more proactive measures to address the remaining gender pay differentials,
la Commission a rappelé qu'en 2006, la Commission de l'application des normes de la Conférence de l'OIT avait, dans ses conclusions, encouragé le Gouvernement à prendre des mesures plus énergiques

Echoing a previous request by the Conference Committee on the Application of Standards, it requested the Government to announce that the 38 instruments adopted by the Conference at 18 sessions held between 1993
Comme l'avait fait la Commission de l'application des normes de la Conférence, la Commission d'experts a engagé le Gouvernement à annoncer que les 38 instruments adoptés par la Conférence lors

the Government of Paraguay was called upon to give explanations before the Conference Committee on the Application of Standards of the International Labour Conference regarding systematic non-compliance with ILO Convention No. 29 following repeated comments by monitoring bodies.
le Gouvernement du Paraguay a été invité à fournir des explications devant la Conférence pour l'application des normes de la Conférence internationale du Travail au sujet du non-respect systématique de la Convention n° 29 de l'OIT, suite à des remarques répétées de la part des organes de surveillance.

The Conference Committee on the Application of Standards- a standing committee of the International Labour Conference composed of government,
La Commission de l'application des normes de la Conférence internationale du Travail, composée de délégués des gouvernements, des employeurs

the Conference Committee on the Application of Standards discussed Nigeria's application of Convention No. 87,
la Commission de la Conférence sur l'application des normes a examiné l'application de la Convention No 87 par le Nigéria

Occupation) Convention(No. 111) has recently been examined by the Conference Committee on the Application of Standards.
la profession relative à la Convention No 111 a été examinée récemment par la Commission de l'application des normes de la Conférence.

the work that would be taken up by the Conference Committee on the Application of Standards with a view to ensuring that effect was given to standards in law and practice.
d'objectivité le travail qui sera assumé par la Commission de l'application des normes de la Conférence en vue de s'assurer de l'application des normes en droit et en pratique.

in June 2015, PSI continued its work at the Committee on the Application of Standards(CAS) as in previous years
l'ISP a poursuivi ses travaux au niveau de la Commission de l'application des normes(CAS), comme les années précédentes,

The Committee emphasized previously that, during the discussion which took place in the Conference Committee on the Application of Standards in June 2007,
La commission avait souligné que, à l'occasion de la discussion qui a eu lieu au sein de la Commission de l'application des normes en juin 2007,

In relation to the Conference Committee on the Application of Standards, the Report of the Committee of Experts on the Application of Conventions
En ce qui concerne la Commission de l'application des normes de la Conférence, le Rapport de la Commission d'experts pour l'application des conventions

The Conference in 1926 adopted a resolution 3 establishing on an annual basis a Conference Committee(subsequently named the Conference Committee on the Application of Standards) and requesting the Governing Body to appoint a technical committee(subsequently named the Committee of Experts on the Application of Conventions
C'est pourquoi la Conférence a adopté, en 1926, une résolution 3 instituant chaque année une commission de la Conférence(dénommée par la suite Commission de l'application des normes de la Conférence) et a demandé au Conseil d'administration de nommer une commission technique(dénommée par la suite Commission d'experts pour l'application des conventions

The Committee notes that further to the discussion that took place within the Conference Committee on the Application of Standards in June 2011 on the Freedom of Association
La commission note que, à la suite de la discussion qui a eu lieu en juin 2011 à la Commission de l'application des normes de la Conférence sur l'application de la convention(nº 87)

In its previous observation the Committee noted that further to the discussion that took place within the Conference Committee on the Application of Standards in June 2011,
Dans son observation précédente, la commission avait noté que, à la suite de la discussion qui avait eu lieu dans le cadre de la Commission de l'application des normes de la Conférence en juin 2011,

Therefore, the fact that the Employers inside the Conference Committee on the Application of Standards had consistently opposed the CEACR's view on the right to strike should not be construed as the view of external opposition but rather as evidence that there had never
Par conséquent, le fait que les employeurs, au sein de la Commission de l'application des normes de la Conférence, se sont toujours opposés à la vue de la commission d'experts sur le droit de grève ne devrait pas être considéré comme l'opinion d'une opposition externe

the proceedings of the Conference Committee on the Application of Standards provide an opportunity for the representatives of governments,
la procédure de la Commission de l'application des normes de la Conférence donne aux représentants des gouvernements,

Recommendations(1926) and the Committee on the Application of Standards at the annual sessions of the International Labour Conference),
recommandations de 1926 et le Comité d'application des normes lors de la Conférence internationale du Travail,

In 2011, the ILO Committee on the Application of Standards firmly called upon Swaziland to intensify its efforts to institutionalize social dialogue and anchor genuine social
En 2011, la Commission de l'application des normes de l'OIT avait fermement invité le Swaziland à intensifier ses efforts pour institutionnaliser le dialogue social

to Organize of 1948, which was ratified by Myanmar in 1955, the following comments and observations made during the course of the eightieth session of the ILO Committee on the Application of Standards, held at Geneva in June 1993.
l'Organisation internationale du Travail(OIT)], ratifiée par le Myanmar en 1955, le Comité de l'OIT sur l'application des normes a formulé les observations suivantes au cours de sa quatre-vingtième session qui s'est tenue à Genève en juin 1993.

before the Committee on the Application of Standards.
à la Commission de l'application des normes de l'OIT.