ON THE CONCEPT in French translation

• sur le concept
• sur le principe
• sur la notion
• sur l'idée
• sur la conception
• sur les notions
• sur les concepts

Examples of using On the concept in English and their translations into French

There are several further nuances on the concept of gender equality,
Il existe plusieurs autres nuances de la notion d'égalité entre les sexes,

South-South Cooperation is a broad framework for collaboration among developing countries based on the concept of solidarity that breaks the traditional dichotomy between donors and recipients.
La Coopération Sud-Sud est un cadre étendu de collaborations entre les pays en développement basé sur un concept de solidarité qui annule la dichotomie classique entre les donateurs et les bénéficiaires.

The refinement of the Strategy described above basically was an opportunity to reflect on the Concept and Design, and then fill in the detailed Development piece.
L'amélioration de la stratégie décrite précédemment visait surtout à réfléchir au concept et à la conception, puis à énoncer les détails de l'élaboration.

And the category of permanent membership is not based on the concept of democratic representation
La catégorie des membres permanents n'est pas le fruit d'un concept de représentation démocratique,

That confidence is based on the concept that we call the"path of the future.
Cette confiance repose sur un projet que nous avons appelé<< Chemin d'avenir.

On the Concept of Common Heritage of Mankind,
De la notion d'héritage commun de l'humanité,

Daniel Libeskind collaborated on the concept and schematic design.
Daniel Libeskind a collaboré à la conception et la conception schématique.

Policy coherence on child labour must centre on the concept of promoting decent work.
La cohérence des politiques relatives au travail des enfants doit porter sur un concept de promotion d'un travail décent.

The Group then had a very interesting debate on the concept of shared responsibilities.
Les participants ont ensuite eu un débat fort intéressant autour du concept des responsabilités partagées.

discussions on funding and on the concept of critical mass.
des débats sur le financement, ainsi que de la notion de masse critique.

puts some limits on the concept of progressive realization.
impose certaines limites à la notion de réalisation progressive.

the Working Group approved the substance of section A on the concept of third-party effectiveness.
le Groupe de travail a approuvé quant au fond la section A relative au concept d'opposabilité.

Mr. BANTON said he welcomed the fact that a consensus was taking shape in the Committee on the concept of"ethnic conflict.
BANTON se réjouit de constater qu'un consensus se forme au sein du Comité autour de la notion de conflit ethnique.

I will focus on the concept of divinity in ancient Judaism
et m'intéresserai à la notion de divinité dans le judaïsme ancien

part of the 3rd meeting to standard-setting activities including a discussion on the concept of"indigenous peoples.
une partie de la troisième aux activités normatives, notamment à un examen de la notion de"peuples autochtones.

The Commission would continue to promote EPEV as part of its overall public education effort on the concept of equal opportunities for all.
La Commission continuera de promouvoir ce principe au titre de son action globale de sensibilisation du public à la notion de l'égalité des chances pour tous.

Article 22.4 of the DSU does not itself elaborate on the concept of"nullification or impairment.
l'article 22:4 du Mémorandum d'accord ne précise pas lui-même la notion d'"annulation ou réduction des avantages.

Prevention and Training The Australian Code is based on the concept of the creation of a positive environment for research integrity at each institution and, as noted above,
Prévention et formation Le code australien est basé sur le concept de la création d'un environnement favorable à l'intégrité de la recherche au niveau de chaque établissement

This 2006 health status report from the Interior Health Authority in BC provides background information on the concept of SDOH and their relevance,
Ce rapport de 2006 de l'Interior Health Authority sur l'état de santé en C.-B. fournit des renseignements de base sur le concept des DSS et de leur pertinence,

An alternative vision based on the concept of the right to food, related to the Universal Declaration of 1948,
Une vision alternative fondée sur la notion de droit à l'alimentation liée à la Déclaration universelle de 1948,