on almoston nearlyon virtuallyon practicallyabout moston basicallyon essentially
sur quasiment
on almoston nearlyon virtuallyon pretty muchon practicallyon just abouton allmoston basically
Examples of using
On virtually
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
enable flexible installation on virtually any type of roof.
autorisent un montage en toute flexibilité sur pratiquement tous les types de toitures.
at the Bauhaus Dessau, but also oversaw projects on virtually every continent, projects which continue to attract even new admirers.
il a également supervisé des projets sur presque tous les continents du monde séduisant toujours plus admirateurs même après sa mort en 1986.
with the internet now making it possible to download information on virtually any topic at any time.
il est maintenant possible de télécharger des informations sur pratiquement n'importe quel sujet, à n'importe quel moment.
Industry Publications and Information Sources There are publications on virtually every component of the sector that are available for free or a low cost and can typically be accessed online.
Publications de l'industrie et sources d'information Il existe des publications disponibles gratuitement ou à faible coût qui peuvent être habituellement consultées en ligne sur presque tous les aspects de l'industrie.
Affiliate organizations on virtually every continent.
des organisations affiliées sur presque tous les continents.
Simply press a button on the credit card reader to redeem Walmart Reward Dollars like cash* in $5 increments on virtually* anything Walmart sells.
Vous n'avez qu'à appuyer sur un bouton du lecteur de carte de crédit pour échanger des dollars MC de Récompenses Walmart comme de l'argent* par tranches de 5$, sur virtuellement* tout ce que Walmart vend.
are working together on virtually every item on the agenda for peace, democracy and development.
travaillent ensemble sur pratiquement tous les points de l'ordre du jour ayant trait à la paix, à la démocratie et au développement.
with unparalleled performance on virtually every barcode in any condition,
assure une performance inégalée sur presque tous les codes à barres 1D
precision of laser excelling in advanced tracking on virtually any surface.
la précision du laser excellant dans le suivi des avancées sur pratiquement toutes les surfaces.
The DS8100-HC Series premium handheld medical scanner is purpose-built for healthcare environments, with unparalleled performance on virtually every barcode in any condition,
Il assure une performance inégalée sur presque tous les codes à barres 1D
they can be installed on virtually any surface: Steel,
ce qui permet leur installation sur quasiment n'importe quel support:
and a service charge on virtually everything might be a hard pill to swallow.
internet est pas gratuit, et une charge de service sur pratiquement tout pourrait être une pilule difficile à avaler.
a 10-year warranty on virtually all products, or its exceptionally extensive product range combined with strong innovative power, to name but a few.
10 ans de garantie sur presque tous les produits, une gamme exceptionnellement large, couplée avec un fort degré d'innovation en sont quelques exemples.
The intensifying pressure on virtually all aspects of the natural environment due to population
La pression croissante qui s'exerce sur quasiment tous les aspects de l'environnement en raison de la croissance de la population
giving the United Nations the unprecedented capacity to provide high-quality international law training on virtually every subject of international law to an unlimited number of users around the world.
ce qui donne à l'Organisation la capacité sans précédent de dispenser une formation au droit international de qualité sur pratiquement tous les sujets de droit international à un nombre illimité d'usagers dans le monde entier.
Suitable for mounting on virtually any wall/ceiling surface(e.g. drywall),
Adaptés à une fixation sur presque tout type de mur/plafond(cloison sèche,
In short, overcrowding impacts on virtually all aspects of an individual's life during the period of incarceration
En résumé, le surpeuplement influe sur presque tous les aspects de la vie de la personne incarcérée
precision of laser excelling in advanced tracking on virtually any povrchuStandardní two buttons is supplemented with touch scrolling- klikejte,
la précision du laser excellant dans le suivi avancé sur presque tous les povrchuStandardní deux boutons est complétée avec une touche de défilement- klikejte,
the author observes that three levels of the Canadian courts have already determined"on virtually the same facts" that his removal would be consistent with Canadian law.
les trois niveaux de juridiction de l'appareil judiciaire canadien, statuant <<sur pratiquement les mêmes faits>>, ont déjà établi que son expulsion serait compatible avec la loi canadienne.
1378 The US Air Force Instructions provide excellent guidance on virtually every aspect of support to next of kin
1377 Les US Air Force Instructions fournissent d'excellents conseils sur pratiquement chaque aspect du soutien au plus proche parent
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文