ONLY TEMPORARY in French translation

• seulement temporaire
• juste temporaire
• uniquement temporaire
• seulement provisoire
• seulement temporaires
• n'est que temporaire

Examples of using Only temporary in English and their translations into French

the error is always only temporary.
l'erreur est uniquement temporaire.

i hope you understand That this is only temporary until my distributor Is ready to start back up.
tu comprends que c'est juste temporaire jusqu'à ce que mon distributeur soit prêt à repartir.

Even though the political gains were of only temporary duration, this parliament represented a watershed in English political history.
Bien que les gains politiques soient seulement temporaires, ce parlement représente une douche froide dans l'histoire politique de l'Angleterre.

Another interpretation of SW Sextantis stars is that the high mass transfer rate is only temporary.
Une autre interprétation des étoiles de type SW Sextantis est que le taux de transfert de masse élevé est seulement temporaire.

the population reductions were only temporary and recovered to preexposure levels.
les réductions de population étaient seulement temporaires et retrouvaient le niveau précédant l'exposition.

the peace that resulted was only temporary.
la paix qui en résulte est seulement temporaire.

The Panel notes that the blockage of fund transfers from KUFPEC to KUFPEC TUNISIA was only temporary, as KUFPEC had resumed cash transfers to KUFPEC TUNISIA by mid-September 1990.
Le Comité note que le blocage des transferts de fonds de la KUFPEC à KUFPEC TUNISIA était seulement temporaire puisqu'ils ont repris à la miseptembre 1990.

Installing depth alignment gauges Note: The alignment gauges are only temporary and removable after installation.
Installation des jauges d'alignement de profondeur Remarque: Les jauges d'alignement sont seulement temporaires; elles peuvent être retirées après l'installation.

It is important to remember that these are only temporary losses in forest cover.
Il est important de se rappeler que ces pertes de couvert forestier sont seulement temporaires.

for this respite may be only temporary.
cette pause n'est peut-être que momentm1ée.

but it's only temporary.
mais c'est temporaire. seulement provisoire.

It is important to note that this decrease in total authorities is only temporary, and once Supplementary Estimates(C)
Il est important de noter que cette diminution du total des autorisations est seulement temporaire, et une fois que le Budget supplémentaire des dépenses(C)

The Chinese authorities consider that the tax measure is only temporary but that its adjustment will depend upon the level of development of the domestic industry
Les autorités chinoises considèrent que l'application de cette taxe est seulement temporaire mais que son ajustement dépendra du niveau de développement de l'industrie nationale

My position is only temporary and part-time.
Mon poste est uniquement temporaire et à temps partiel.

thus making the increase in wage differences only temporary.
de sorte que l'accentuation des écarts de salaire n'est que temporaire.

but they are only temporary, and designed to demonstrate compliance with the budgetary rules and reassure some Republicans with a more conservative leaning when it comes to public deficits.
ces mesures soient seulement temporaires, pour respecter les règles budgétaires et rassurer certains Républicains fiscalement plus conservateurs.

in particular those who are pregnant, often work with only temporary contracts which are not extended when they deliver.
sont souvent engagées au titre de contrats temporaires seulement, qui ne sont pas prolongés lorsqu'elles accouchent.

The reduction of illicit supply in one area can have significant but only temporary impact, since the elimination of one source of supply will merely be offset by reliance on another.
Réduire l'offre illicite dans une région peut avoir d'importantes conséquences, mais de durée limitée, car lorsqu'une source d'offre disparaît, elle est remplacée par une autre.

energy required to create the right ambiance and feelings was only temporary and yet required a lot of energy.
l'énergie requise pour créer l'ambiance et les sentiments adéquats demandait beaucoup d'efforts et n'était qu'éphémère.

of the Working Group, ATSIC does not believe that there is anything within its original terms of reference to suggest that the Working Group's role is only temporary or provisional.
l'ATSIC ne pense pas qu'une disposition quelconque du mandat original de cet organe puisse laisser entendre que son rôle est seulement temporaire ou provisoire.