Examples of using Opportunity to develop in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
youth have the opportunity to develop their skills.
The present approach would seem to forego the opportunity to develop an overarching set of rules for all shared natural resources.
L'approche qui a été adoptée à ce jour semble traduire une renonciation à la possibilité d'élaborer un ensemble de règles embrassant toutes les ressources naturelles partagées.related policy planning, offers an opportunity to develop a comprehensive just transition policy framework 8.
la planification des politiques connexes offrent l'occasion d'élaborer un cadre politique global de transition juste 8.The Review Conference in 2008 will give States the opportunity to develop practical steps to ensure that the Convention's implementation is relevant in the contemporary environment.
La Conférence d'examen ignorance destroys our opportunity to develop a pure experience of Dharma.
l'ignorance détruit notre opportunité de développer une expérience pure du dharma.circumstances the best possible opportunity to develop their skills.
leur situation particulière, aient la chance de développer pleinement leur potentiel.The ministerial meeting would offer an occasion to have a high-level exchange on that topic and to consider the opportunity to develop such a framework convention.
La réunion ministérielle serait l'occasion d'avoir un échange de haut niveau sur le sujet et d'envisager la possibilité d'élaborer une convention-cadre de ce genre.It also gave them the opportunity to develop and/or revise their own action plans.
Il leur a également donné l'occasion d'élaborer et/ou de revoir leur propre plan d'action.Opportunity to develop and broaden your electrical
La possibilité de perfectionner et d'élargir vos compétences en électricitéPJ Per Year New Zealand wasted its opportunity to develop a truly resilient transport sector.
PJ par an La Nouvelle-Zélande a manqué l'occasion de mettre au point un secteur du transport vraiment résilient.which offers an opportunity to develop a stronger partnership with your colleagues in economic development.
qui offre une opportunité de développer un partenariat renforcé avec vos collègues dans le développement économique.The Partnership is exploring an opportunity to develop new multi-sector models to address complex challenges associated with obesity prevention.
Le Partenariat explore une possibilité de concevoir we now have an opportunity to develop an improved and harmonized door locks
nous avons aujourd'hui l'occasion d'élaborer un règlement concernant les serruresthis debate affords us the opportunity to develop such reforms.
ce débat nous offre l'occasion de mettre au point ces réformes.The Strategy provides Member States an opportunity to develop more holistic approaches at the national level to combating terrorism.
La Stratégie offre aux États Membres la possibilité de concevoir des approches mieux intégrées the private sector have the opportunity to develop tools and add substantial value to the data generated by NMHSs.
le secteur privé ont des possibilités de développer des outils et d'ajouter énormément CSIO offers a wealth of opportunity to develop your skills and broaden your experience.
Le CSIO offre une multitude AVMs can trap populations in destitution, denying them the opportunity to develop.
les mines antivéhicule peuvent condamner des populations à la misère sans leur laisser aucune possibilité de développement.The selected composers will have the opportunity to develop a new 10- 15' work for string quartet across 2 defined periods see below.
Les compositeurs choisis auront l'occasion de développer une nouvelle œuvre Such programs provide an opportunity to develop physical literacy by teaching basic movement skills at an early age.
Ces programmes permettent aux enfants de développer leur savoir-faire physique en apprenant des mouvements 
