OPTIONS EXERCISED in French translation

• options exercées
• options levées
• levées d'options
• l'exercice d' options

Examples of using Options exercised in English and their translations into French

after taking into account options exercised and any changes in the situation.
en tenant compte des exercices d'options et des changements.

Rights obtained at the end of the period Rights obtained beginning 2005 The options exercised in 2006 have been honoured by allocating existing shares
Droits acquis en fin de période Droits acquis à partir de 2005 Les options exercées en 2006 ont été rémunérées par l'attribution d'actions existantes

During 2016, 13.1 million treasury shares were delivered as a result of options exercised and share deliveries related to equity-based participation plans of associates.
En 2016, 13,1 millions d'actions propres ont été distribuées à la suite de l'exercice d'options et d'attributions effectives d'actions dans le cadre des plans de rémunération des collaborateurs.

The number of options exercised by ii the number obtained when the difference between the current market price of the shares under option at the time of exercise
Le nombre d'options exercées par ii le résultat de la division de la différence entre le cours des actions sous-jacentes aux options au moment de l'exercice et le prix d'exercice

12.5 million treasury shares were delivered as a result of options exercised and share deliveries related to participation plans of associates.
12,5 millions d'actions propres ont été distribuées à la suite de l'exercice d'options et d'attributions effectives d'actions dans le cadre des plans de rémunération des collaborateurs.

In view of the options exercised and in the absence of any further stock subscription options granted since the merger,
Compte tenu des options exercées et en l'absence de nouvelle attribution d'options de souscription d'actions depuis la fusion,

438 960 assimilated financial instruments(options exercised but not yet settled)
438 960 instruments financiers assimilés(options exercées mais pas encore réglées)

taking account of Units issued in connection with the Distribution Reinvestment Plan and options exercised by employees, is 26,296,080.
en tenant compte des parts émises dans le cadre du Régime de réinvestissement des distributions et des options exercées par les employés, à 26 296 080.

particulars of the options exercised during the applicable period.
des précisions sur les options exercées au cours de la période applicable.

BY CORPORATE OFFICERS AND EMPLOYEES OF GECINA IN 2014 The Gecina stock options exercised by all Group employees in 2014 were as follows.
LES SALARIÉS DE LA SOCIÉTÉ GECINA EN 2014 Les levées d'options Gecina effectuées par l'ensemble des collaborateurs du Groupe en 2014 ont été les suivantes.

STOCK OPTION PLANS CURRENT IN 2012 The table below summarizes the characteristics of the 12 stock option plans granted by Rubis currently in effect and the number of options exercised as of December 31, 2012.
SUIVI DES PLANS D'OPTIONS DE SOUSCRIPTION D'ACTIONS EN COURS EN 2012 Le tableau ci-après donne les caractéristiques des douze plans d'options de souscription d'actions en cours consentis par Rubis et l'état des levées de ces options à la date du 31 décembre 2012.

Table 9.2- Options exercised by the 10 employees of L'Air Liquide S.A. and its subsidiaries(excluding Executive Offi cers) with the highest number of options exercised.
Tableau 9.2- Options levées par les 10 salariés de L'Air Liquide S.A. et de ses fi liales, non-mandataires sociaux, dont le nombre d'options levées est le plus élevé.

Year-to-date, 0.1 million common shares were issued as a result of options exercised under the stock option plan for proceeds of less than $1 million.
Depuis le début de l'exercice, 0,1 million d'actions ordinaires ont été émises à la suite d'exercices d'options dans le cadre du régime d'options sur actions pour un produit inférieur à 1 million de dollars.

as of March 22, 2004, taking account of Units issued in connection with the Distribution Reinvestment Plan and options exercised by Eligible Persons under the Unit Option Plan(see“Management of the REIT-Unit Option Plan”) is 31,721,337.
en tenant compte des parts émises dans le cadre du Régime de réinvestissement des distributions et des options exercées par les personnes éligibles en vertu du régime d'options d'achat de parts,(voir la rubrique«Gestion du FPI -Régime d'options d'achat de parts»), à 31 721 337.

including mortgage prepayment or other options exercised, and the nature of our management of the various and diverse portfolios that comprise the consolidated interest rate risk position.
notamment le remboursement anticipé des emprunts hypothécaires ou l'exercice d'autres options, et de la nature de notre gestion des divers portefeuilles auxquels se rattache la position de risque de taux d'intérêt consolidée.

the necessary liquidity to settle any options exercised.
les liquidités nécessaires pour répondre à un éventuel exercice de l'option.

Over the past two years, Bombardier has won orders and had options exercised for a total of 1,478 metro cars for the cities of Montréal, Chicago, New York
Au cours des deux dernières années, les commandes et les levées d'options de matériel Bombardier ont porté sur un total de 1478 voitures de métro pour Montréal,

a certain percentage(set by the Board of Directors) of options exercised and of acquired Performance Shares,
le Conseil d'Administration détermine, des options exercées et des Actions de Performance acquises,

Number of options exercised during the.
Nombre d'options levées durant l'exercice.

Options exercised in 2003 by each corporate officer.
Options levées durant l'Exercice 2003 par chaque mandataire social.