Examples of using Outer ring in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The related bearing failed after 1.9×10 7 cycles due to a spall in the loaded zone of the outer ring.
Le roulement en question a présenté une défaillance après 1,9×10 7 cycles en raison d'un écaillage dans la zone chargée de la bague extérieure.In the center of the filter plate, there are two rings- an outer ring and a center ring. .
Il y a deux The force produced by the pumping pressure acts on the pump cover, which consists of an outer ring and an inner, spring-loaded plate.
La force résultant de la pression de refoulement de la pompe agit sur le flasque de la pompe qui se compose d'une couronne extérieure et d'une plaque intérieure à ressorts.especially when the outer ring is rotating.
notamment lorsque c'est la bague extérieure qui tourne.TRW-Lucas"SP" brake discs are available in two designs:"SP" with perforated outer ring and"SP RAC" with racing contour.
Les disques de frein« SP» TRW-Lucas sont disponibles en deux designs:« SP» avec anneau externe perforé et« SP-RAC» avec contour course.The RS gasket is of a fluorocarbon FKM inner ring bonded to a carbon steel outer ring.
Le joint RS est constitué d'une The outer ring appears to be fairly young, at about 0.13 billion years old, while the inner ring is much older, at 5.5 billion years old.
L'anneau exterieur semble être assez jeune(environ 130 millions d'années), tandis que The outer ring of the seal contains the text"The Great Seal of the State of Montana.
L'anneau extérieur du sceau contient le texte"Le Grand Sceau de l'État du Montana.Tighten the head basket by pushing in the outer ring surrounding the rear knob
Serrer le serre-tête en poussant sur l'anneau extérieur qui entoure le bouton arrièreFor dual elements, the outer ring has to be activated in order to use this function.
Pour les éléments doubles, l'anneau extérieur doit être activé pour utiliser cette fonction.The thicker outer ring at each Cooking Zone is helpful to determine the maximum pan size.
L'anneau extérieur plus épais des zones de cuisson permet quant à lui de déterminer la taille maximale du diamètre du récipient.The black outer ring controls volume for any computer
L'anneau extérieur noir contrôle le volume de tout ordinateurPress in the outer ring and rotate the Double Action encoder to the left or right.
Appuyez sur l'anneau extérieur et tournez le bouton à double fonction vers la gauche.Press in the outer ring and rotate the Double Action encoder to the right.
Appuyez sur l'anneau extérieur et tournez le bouton à double fonction vers la droite.Tighten the chuck outer ring by hand until the chuck jaws grip the drill shank fig 11.
Serrez la bague extérieure du mandrin à The outer ring is the area contained in the circle of radius 5 but not contained in the circle of radius 4.
L'anneau extérieur est formé des points du cercle de rayon 5 qui ne sont pas dans le cercle de rayon 4.The key element is the minutes outer ring with jumps up a notch every minute.
L'élément clé est la bague extérieure des minutes qui saute d'un cran à chaque minute.Using the studs, pull the bearing shield onto the outer ring of the angular contact ball bearing.
Tirez la protection du roulement sur l'anneau extérieur du roulement au moyen des tiges filetées.The knurled, rotatable outer ring with 360 tick scale allows pointer zero adjustment and makes the ATE dial gauge easy to read.
La bague extérieure tournante et moletée avec une échelle graduée de 360 autorise une lecture facile du comparateur ATE.W33 lubrication groove and oil holes A lubrication groove and three oil holes are provided in the bearing outer ring as standard.
W33: rainure de lubrification et trous de graissage Par défaut, la bague extérieure du roulement présente une rainure de lubrification et trois trous de graissage.
