OUTLINED THREE in French translation

• souligne trois
• décrivait trois
• a présenté trois
• définissait trois

Examples of using Outlined three in English and their translations into French

the Chairman outlined three scenarios, characterized by different numbers of States making submissions.
le Président a décrit trois scénarios en fonction du nombre d'États qui présenteraient une demande.

Subsequently, the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs outlined three options to the Steering Committee on Reform
Par la suite, le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales a présenté trois possibilités au Comité directeur pour la réforme

The presentation outlined three thematic areas:(a)
Cet exposé définissait trois domaines thématiques:

He outlined three main aspects of the architecture:
Il a décrit trois aspects principaux de cette architecture:

The document outlined three concepts that relate to the right to development:(a)
Ce document exposait trois concepts qui sont liés au droit au développement:

Mr. ul Haque outlined three major issues of concern in the area of commodities:(i)
Ul Haque a évoqué trois motifs de préoccupations dans le domaine des produits de base:

He outlined three key elements for the Conference:
Il a dégagé trois éléments clefs pour la Conférence:

who in his statement last Thursday outlined three scenarios regarding the question of our"programme of work"
dans son intervention de jeudi dernier, a tracé trois scénarios concernant notre programme de travail

the Secretary-General outlined three broad options for the Security Council to consider.
le Secrétaire général a décrit les trois grandes options qui s'offraient au Conseil.

gave a statement in which he outlined three primary courses of action:
prononce une déclaration où il souligne trois préoccupations principales,

The report outlined three basic considerations for the allocation of resources, namely targeting those
Le rapport définit trois critères fondamentaux à prendre en compte pour allouer les ressources,

The 2011 report outlined three types of measures to improve the functioning
Le rapport de 2011 décrit trois types de mesures susceptibles d'améliorer le fonctionnement

The EU outlined three principles related to amending Article 22bis:
L'UE a souligné trois principes concernant la modification de l'article 22 bis:

The Registry's Victims& Witnesses Unit has outlined three levels of protection:(i)
L'Unité des Victimes et des Témoins du Greffe a souligné trois niveaux de protection:(i)

the Coordinator has outlined three possibilities as to the inclusion of those two pending issues on a possible future protocol on MOTAPM,
le Coordonnateur a présenté trois possibilités pour les inclure dans un éventuel futur protocole sur les MAMAP, à savoir:

It outlines three packages of complementary interventions.
Il définit trois catégories d'interventions complémentaires.

In this regard, it outlines three main goals for the NGM.
Dans cet égard, elle esquisse trois objectifs principaux pour le MNES.

The Action Plan outlines three policy areas for action.
Le Plan d'action définit trois domaines d'action.

The plan outlines three strategic pillars.
Le plan définit trois axes stratégiques.

The statement outlines three keys to negotiating a successful DDA.
La déclaration dégage trois enjeux clés dans la réussite des négociations du PDD.