OUTPUT TERMINALS in French translation

• bornes de sortie
• terminaux de sortie
• prises de sortie
• borniers de sortie
• bornes de sorties
• terminales de sortie
• bornes entrées sorties

Examples of using Output terminals in English and their translations into French

with sufficient handling capacity to the output terminals of the amplifier.
avec une puissance suffisante aux borniers de sortie de l'amplificateur.

the speaker system connected to speaker output terminals B operates.
le système de haut-parleurs connecté à la borne de sortie haut-parleurs A s'active.

Amplifier output terminals to connect the left speaker system via the speaker cable supplied 2 Safety Notes.
Bornes sortie amplificateur pour brancher lʼenceinte gauche via le câble haut-parleur livré 2 Conseils dʼutilisation et de sécurité.

You can set the audio output of the speaker output terminals and PRE OUT terminals..
Vous pouvez régler la sortie audio des bornes de sortie des enceintes et des bornes PRE OUT.

If you have both composite Video and S-Video output terminals on your Video source device,
Si vous disposez à la fois de bornes de sortie Vidéo composite et S-Vidéo sur votre périphérique source vidéo,

Video output terminals allow you to connect a screen for rear seat passengers to view the videos recorded on your SD card.
Les bornes de sortie vidéo permettent de brancher un écran pour les passagers arrière afin qu'ils puissent visualiser les vidéos enregistrées sur votre carte SD.

Do not manipulate the output terminals to the loudspeakers when the amplifier is switched on,
Ne pas toucher aux bornes de sorties des haut-parleurs quand l'amplificateur est en marche,

Remove the cover over one of the DC power output terminals on the back of the power supply.
Retirez le cache de l'une des bornes de sorties d'alimentation CC situées à droite à l'arrière du bloc d'alimentation.

Connect and disconnect DC output terminals only after removing the charger from the AC outlet.
Brancher et débrancher les bornes de sortie CC uniquement après avoir débranché le chargeur de la prise CA.

Connect each supplied speaker cable to one set of the receiver's speaker output terminals and the speaker input terminals..
Raccordez chaque câble d'enceinte fourni sur un jeu de bornes de sortie d'enceinte du récepteur et sur les bornes d'entrée d'enceinte.

The speaker output terminals are marked with a symbol“”, which signifies that
Les bornes de sortie haut-parleur sont marquées d‘un symbole„„,

Verify that there is no voltage on output terminals U, V and W, phase-to-phase and phase-to-ground.
Vérifier qu'il n'y a pas de tension sur les bornes de sortie U, V et W, entre phases et entre phase et terre.

There are two kinds of output: output terminals/outlets(Output 1)
Il y a deux sortes de sorties: les bornes de sorties/ les prises(Sorties 1)

Connecting the speaker output terminals 1 Expose the end of the speaker wires using nippers or a cutter by about 10 mm and twist.
Connexion des bornes de sortie des haut-parleurs 1 Mettez l'extrémité des fils des hautparleurs à nu à l'aide d'une pince coupante ou d'un cutter sur environ 10 mm et torsadez.

Use speaker cables to connect the speaker output terminals of the amplifier to the subwoofer's INPUT 1(FROM AMPLIFIER) terminals..
Reliez les bornes de sortie d'enceintes de l'amplificateur aux bornes INPUT 1(FROM AMPLIFIER) du caisson de graves avec des câbles pour haut-parleurs.

BASS Input/Output terminals: INPUT,
BASS Bornes d'entrée/sortie: INPUT,

The lightning flashes printed next to the output terminals are intended to alert the user to the risk of hazardous energy.
Les symboles d'éclair près des bornes de sortie servent à avertir l'utilisateur du risque de décharges électriques dangereuses.

The"smart" converter, INTELI-POWER 9200, senses, within millionths of a second, if the output terminals have been shorted.
Le convertisseur intelligent INTELI-POWER 9200 détecte, au millionième de seconde, tout court-circuitage des bornes de sortie.

see Connecting output terminals on page 7.
reportez-vous à la page 7, Raccordement des prises de sortie.

The total impedance of the speakers connected must correspond to that selected on amplifier's output terminals.
L'impédance total des haut-parleurs connectés doit corresponde à celle sélectionnée sur les bornes de sortie de l'amplificateur.