OVERLEAF in French translation

• ci-après
• page suivante
• verso
• suit

Examples of using Overleaf in English and their translations into French

3 and 4 overleaf.
3 et 4 ci-après.

destroy the target specified overleaf.
détruirez l'objectif spécifié… page suivante.

their relationships are illustrated in Figure I overleaf.
leurs relations sont illustrés dans la figure I ci-après.

The document overleaf is the executive summary of an evaluation of the Republic of Maendeleo Mazuri's budget reforms six years later.
Le document qui suit est le résumé analytique d'une évaluation de la réforme budgétaire effectuée il y a six ans par la République de Maendeleo Mazuri.

Please refer to the course catalogue,“Staff Development Programme”, for descriptions of all the courses listed overleaf.
Veuillez vous reporter au catalogue"Programme de formation du personnel" pour une description de l'ensemble des cours énumérés ci-après.

The Ministry of Education supervises Programmes at the special schools listed in the table overleaf.
Le Ministère de l'éducation supervise les programmes des écoles spéciales mentionnées dans le tableau qui suit.

The weight measurements stated overleaf have been performed by the above- mentioned weighing station.
Que les pesages mentionnés au recto ont été effectués par la station de pesage indiquée.

Therefore participants are requested to complete the Conference Registration Form overleaf and return it to the secretariat not later than 10 May 2002.
Les participants sont donc priés de remplir la formule d'enregistrement ci-jointe et de la renvoyer au secrétariat avant le 10 mai 2002.

Therefore participants are requested to complete the Conference Registration Form overleaf and return it to the secretariat not later than 11 October 2002.
Les participants sont donc priés de remplir la formule d'enregistrement ci-jointe et de la renvoyer au secrétariat le 11 octobre 2002 au plus tard.

Transfers Table 2 overleaf shows transfers of financial resources made across Programs during the 2012/13 biennium.
Transferts Le tableau 2 au verso présente les virements de ressources financières effectués entre les programmes durant l'exercice biennal 2012-2013.

The table overleaf provides key information as regards the status of the strategy.
Le tableau ciaprès fournit des informations de première importance sur l'état d'avancement de la stratégie.

Box 3.3, overleaf, explains the basic concept of discounting
L'encadré 3.3, au verso, explique le concept de base de l'actualisation

can be requested in hard copy from the Company see overleaf for contact address.
en commander un exemplaire imprimé auprès de la Société adresse de contact voir au verso.

third parties by contacting us at the address overleaf.
tiers en nous contactant à l'adresse au verso.

any further disqualifications should be entered overleaf.
toutes autres exclusions devraient être enregistrées au verso.

Vehicles shall, depending on the vehicle designation, conform to the provisions below as assigned in the table overleaf.”.
Les véhicules doivent, selon leur désignation, respecter les dispositions ci-après telles qu'elles figurent dans le tableau suivant.

Therefore participants are requested to are requested to complete the Conference Registration Form overleaf and return it to the secretariat not later than 30 April 20032003.
Par conséquent, les participants sont priés de remplir la formule d'inscription ci-jointe et de la renvoyer au secrétariat avant le 30 avril 2003.

depending of the glass diameter see table overleaf.
selon diamètre du verre voir tableau au verso.

depending on power(See overleaf) For the maintenance electrician.
selon puissance(voir page au verso) Pour le service électrique.

survey programme for 2005, remarks made had the following structure see overleaf.
les remarques qui ont été faites étaient structurées comme indiqué ci-après voir au verso.