OVERSEES THE IMPLEMENTATION in French translation

• supervise la mise en œuvre
• supervise l'application
• surveille la mise en œuvre
• supervise l'exécution
• surveille l'application
• veille à mise en œuvre
• veille à la mise en œuvre
• s'assure de la mise en œuvre
• veille à l'application
• encadre la mise en œuvre

Examples of using Oversees the implementation in English and their translations into French

She defines and oversees the implementation of the global strategy of communication for all the publications
Elle définit, pilote et encadre la mise en œuvre de la stratégie de communication globale pour l'ensemble des publications

Each Conference of the Parties oversees the implementation of the relevant convention,
Chaque Conférence des Parties surveille la mise en oeuvre de la convention pertinente,

Inspection Mechanism oversees the implementation of these decisions.
de suivi et d'inspection veillent à l'application de ces décisions.

She oversees the implementation of the organization's strategic
Elle dirige la mise en œuvre des plans stratégiques

The Representative of the Secretary-General oversees the implementation of investments decisions
Il supervise la mise en œuvre des décisions d'investissement et veille au respect

The Council oversees the implementation of the Agreement and co-ordinates the activities of the Parties.
Le Conseil est chargé de superviser l'application de l'Accord et de coordonner les activités des Parties.

The Privacy Officer oversees the implementation of the Centre's other policies and procedures which also
L'agent de la protection de la vie privée supervise la mise en œuvre des autres politiques

The HSE division supports the Group business segments and oversees the implementation of the policies that reflect the HSE principles of this charter concretely and effectively.
La direction HSE apporte son concours aux secteurs du Groupe et veille à mettre en œuvre des politiques qui traduisent concrètement et efficacement les principes HSE de cette charte.

The ATIP Coordinator oversees the implementation of the Act within FedDev Ontario,
Le coordonnateur de l'AIPRP supervise la mise en application de la Loi au sein de FedDev Ontario

It approves and oversees the implementation of a trilateral work program by officials
Il approuve le programme de travail concerté et en surveille la mise en œuvre par l'intermédiaire des fonctionnaires

Next steps will involve creating a committee that includes citizens and oversees the implementation of pilot programmes based on the declaration.
Les prochaines étapes consisteront à créer un comité où seront représentés les citoyens et qui contrôlera la mise en œuvre de programmes pilotes fondés sur la déclaration.

The Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean(OPANAL) oversees the implementation of the Treaty of Tlatelolco.
L'Organisme pour l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes(OPANAL) est chargé de contrôler l'application du Traité de Tlatelolco.

In addition, the head of the judiciary has been tasked with setting up a committee which oversees the implementation of those rules and regulations.
En outre, le directeur de l'administration judiciaire a été chargé de mettre en place un comité pour superviser l'application de ces dispositions.

The technical committee is assisted by an ad hoc management committee for each approved project, which oversees the implementation of the project.
Le Comité technique est assisté dans ces travaux par un comité de gestion constitué à cet effet dans le cadre de chaque projet approuvé, et qui en contrôle l'exécution.

There is a right of appeal and the judge oversees the implementation of his judgement.
Le mineur jugé a le droit de faire appel et le juge veille à l'exécution de la décision qu'il a rendue.

The National Authority for the Protection of Children's Rights coordinates and oversees the implementation of plans, programmes
L'Autorité nationale pour la protection des droits de l'enfant coordonne et supervise la mise en œuvre de plans, programmes

Conagua, in coordination with a few other key agencies such as the National Forest Commission, oversees the implementation of various regulations
La Conagua, en coordination avec quelques autres organismes clés tels que la commission nationale des forêts, supervise l'application des diverses dispositions réglementaires

In consultation with the standing panel of forensic experts, which oversees the implementation of the international quality assurance programme,
En consultation avec le groupe permanent d'experts médicolégaux, qui supervise la mise en œuvre du programme d'assurance qualité international,

The Council formulates and oversees the implementation of World Rugby's strategic plan
Il formule et surveille la mise en œuvre du plan stratégique et l'application des décisions

The Monitoring Committee, which oversees the implementation of the Marcoussis Agreement under the leadership of my Special Representative,
Le Comité de suivi, qui supervise l'application de l'Accord de Marcoussis, sous la direction de mon Représentant spécial,