PARALLEL FENCE in French translation

• guide parallèle
• butée parallèle

Examples of using Parallel fence in English and their translations into French

U Loosen the locking knob(18). u Insert the parallel fence(19) through the openings(20). u Slide the parallel fence into the desired position.
U Desserrez le bouton de blocage(18). u Insérez le guide parallèle(19) dans les orifices(20). u Faites glisser le guide parallèle dans la position souhaitée.

Mounting and adjusting the parallel fence(fi g. A1,
Montage et réglage du guide parallèle(fi g. A1,

To fit the parallel fence guide(14), remove the parallel fence attachment knob(7) and slide the fence guide on to the planer Fig. 12, 13.
Pour ajouter le guide parallèle(14) enlevez le bouton d'attache du guide parallèle(7) et glissez le guide sur le rabot Fig. 12, 13.

The round cross-section sliding bar for the parallel fence(optional device for cu 410e)
La barre ronde pour le coulissement du guide parallèle(optionelle pour cu 410e)

Insert parallel fence adjustment knob(x) into the hole(aa) as shown in Figure 11, keeping the knob loose to allow the parallel fence to pass.
Insérez le bouton de réglage du guide parallèle(x) dans le trou(aa) comme illustré sur la Figure 11, en tenant le bouton desserré pour permettre le passage du guide parallèle.

Similarly, the land between the two parallel fences, which is Spanish territory,
De la même manière, le territoire situé entre les deux barrières parallèles, territoire espagnol,

Wing bolt for parallel fence.
Boulon à ailettes pour guide parallèle.

Saw blade Parallel fence Wrench.
Lame de scie Guide parallèle Clé de service.

Guide rods for parallel fence.
Vis de blocage pour guide parallèle.

Tighten the parallel fence adjustment knob x.
Resserrez le bouton de réglage du guide parallèle x.

Loosen the parallel fence adjustment knob 10.
Desserrez le bouton de réglage du guide parallèle 10.

Slide the parallel fence into the desired position.
Faites glisser le guide parallèle dans la position souhaitée.

To remove the parallel fence proceed in reverse.
Pour démonter le guide parallèle, procéder en.

Slide the parallel fence into the desired position.
Glissez le guide parallèle dans la position requise.

Set the parallel fence to the required distance.
Réglez le guide parallèle à la distance désirée.

The parallel fence enables you to make repeated.
Le guide parallèle vous permet d'effectuer plusieurs coupes parallèles..

Install the parallel fence(19) as shown.
Monter le guide parallèle(19) comme l'indique.

If necessary, fit and adjust the parallel fence.
Si nécessaire, installez et ajustez le guide parallèle.

Attach the parallel fence(13) as described.
Monter le guide parallèle(13) comme décrit ci.

Reverse the parallel fence(13) as described above.
Renverser le guide parallèle(13) comme décrit ci-dessus.