PARTICIPATION AND COMMITMENT in French translation

• participation et l'engagement
• participation et l'attachement

Examples of using Participation and commitment in English and their translations into French

in order to secure participation and commitment of all economic players affected by energy
afin de s'assurer la participation et l'engagement de tous les acteurs économiques concernés par les problèmes de l'énergie

partnership is sought to secure participation and commitment of all economic players affected by issues related to energy
des partenariats sont recherchés pour obtenir la participation et l'engagement de tous les acteurs économiques concernés par les problèmes touchant à l'énergie

That is why we are implementing a policy to fight the epidemic. We are considering strategies that, in an environment of greater participation and commitment, focus on sectors that significantly affect the economic,
C'est pourquoi nous sommes en train de mettre en œuvre une politique de lutte contre l'épidémie en envisageant des stratégies qui, dans un climat de participation et d'engagement accrus, vise des secteurs capitaux pour la vie économique,

outside school for purposes of cooperation, participation and commitment and lastly to offer a multidisciplinary activity that involves all subject areas.
les partenaires scolaires et extrascolaires dans des pratiques de coopération, de participation et d'engagement, et enfin une entreprise multidisciplinaire concernant toutes les branches.

is characterized by new forms of dialogue, participation and commitment on the part of civil society.
se caractérise par de nouvelles formes de dialogue, de participation et d'engagement de la part de la société civile.

Citizen participation and commitment strengthen the legitimacy of decisions taken,
La participation et l'engagement des citoyens renforcent la légitimité des décisions,

PARTICIPATION AND COMMITMENT The Museum encourages its employees
PARTICIPATION ET ENGAGEMENT Le Musée encourage la mobilisation de ses employés

Such policies need the active participation and commitment of local people
Ces mesures exigent une participation active et un engagement des populations locales

This year, a special focus will be put on children and youth participation and commitment.
Cette année, un accent particulier sera mis sur la participation et l'engagement des jeunes et des enfants.

A major challenge faced by FUNBAPA was to ensure active participation and commitment from its members.
La FUNBAPA a eu des difficultés à obtenir la participation active et l'engagement de ses membres.

Sustainable development, as we know, calls for the participation and commitment of every individual in our society.
Comme nous le savons, le développement durable appelle la participation et l'engagement de chaque individu dans notre société.

He paid a tribute to the Government of Sierra Leone for its participation and commitment to the process.
Il félicite le gouvernement de la Sierra Leone pour sa participation et son engagement envers le processus.

We believe that Debian's open model of participation and commitment to system quality puts Debian head-and-shoulders above other commercial or free systems.
Nous pensons que le modèle ouvert de participation de Debian et son engagement vers un système de qualité place Debian une tête au dessus des autres systèmes qu'ils soient commerciaux ou libres.

WTO participation and commitment Mauritania became a contracting party to the GATT on 30 September 1963,
Participation à l'OMC et engagement La Mauritanie est devenue partie contractante au GATT le 30 septembre 1963,

Congratulations once more on your participation and commitment for the example that you set
Une fois encore, félicitations pour votre participation et votre implication, pour l'exemple que vous êtes

Through our participation and commitment we all have to strengthen democracies
Par notre participation et notre engagement, nous devons tous renforcer les démocraties

as is the active participation and commitment of the High Commissioner.
au même titre que la participation active et engagée du Haut-Commissaire.

ensuring the active participation and commitment of Member States, thus increasing its impact on indigenous languages.
qui suscite la participation active et l'engagement des États Membres de façon à avoir un impact réel sur les langues autochtones.

disarmament required the active participation and commitment of parliaments, which played a vital role in maintaining the momentum for and operationalizing government policies on the issue.
l'objectif de non-prolifération et de désarmement nécessite la participation et l'engagement actifs des parlements dont l'influence est essentielle au maintien de la dynamique d'adoption et de mise en œuvre de politiques publiques en la matière.

are developing national action plans for youth employment with the active participation and commitment of all stakeholders and partners,
lancé des plans d'action nationaux en faveur de l'emploi des jeunes, avec la participation active et l'engagement de toutes les parties prenantes