PARTICULARLY ACTIVE in French translation

• particulièrement actif
• particulièrement dynamique
• surtout actifs
• particulièrement engagée
• très actives
• particulièrement active
• particulièrement actifs
• particulièrement actives
• très activement

Examples of using Particularly active in English and their translations into French

Tele-Direct's sales representatives meant that the consultants were particularly active in the fall of that year.
La grève des représentants commerciaux de Télé-Direct en 1990 laisse supposer que les consultants ont été particulièrement occupés à l'automne de cette année-là.

the Museum of Natural History's staff who were particularly active in the project's success.
l'équipe du Museum d'histoire naturelle qui se sont particulièrement mobilisés pour la réussite du projet.

When the user becomes particularly active on the site and if the website has a manifest
Quand l'utilisateur devient particulièrement actif sur le site, que le site dispose d'un manifeste

the Ottawa Group on Price Indexes has been particularly active in encouraging research on the production of price indexes for financial and telecommunications services.
le Groupe d'Ottawa sur les indices des prix a très activement encouragé la recherche sur l'établissement d'indices des prix dans le secteur des services financiers et des télécommunications.

the early fifties seen particularly active off the coast of Indochina,
le début des années cinquante le verra particulièrement actif au large des côtes d'Indochine,

The market proved particularly active on large transactions,
Le marché s'est montré particulièrement actif sur les grandes transactions,

Mauritanian women are particularly active within the associative movement.
La femme mauritanienne est particulièrement active dans le mouvement associatif,

many others have reportedly been particularly active, for example, in advisory committees created to ensure the participation of civil society in the Programme.
de nombreux autres organismes ont été particulièrement actifs, par exemple au sein des comités consultatifs créés pour veiller à la participation de la société civile à ce programme.

has been particularly active in the development of clinical guidelines
a été particulièrement actif à l'élaboration de directives cliniques

The contemporary screamo scene has remained particularly active in Europe, with bands such as Amanda Woodward,
La scène DIY contemporaine screamo est particulièrement active en Europe, grâce à des groupes majeurs tels que Amanda Woodward,

However, the skipper of Gitana Team knew the timing was tight to reap the benefits of this particularly active front, with the emphasis on trying to avoid getting caught up by the phenomenon,
Mais le skipper du Gitana Team savait son timing exigeant pour bénéficier des bienfaits de ce front particulièrement actif et surtout pour ne pas se faire rattraper par le phénomène,

Friends of rapid reaction have been particularly active in this regard, and I would like here to single out the contribution
Les partisans de l'intervention rapide ont été particulièrement actifs à cet égard, et j'aimerais ici mettre en exergue la contribution

NGOs such as Dolphinproject, Sea Shepherd, and International Marine Mammal Project are particularly active although the actions are sometimes difficult to lead due to police who stop all protest actions.
Les ONG tels que Dolphinproject, Sea Sheperd, International Marine Mammal Project sont particulièrement actives bien que les actions sont parfois difficiles à mener notamment à Taiji en raison du fort encadrage policier qui stoppe toute action de protestation.

The NGO is particularly active in the fields of environmental preservation,
Elle est particulièrement active dans les domaines de la préservation de l'environnement,

Among ministries, the Ministry of Justice is a particularly active and effective player with respect to the Simplex Programme,
Parmi les ministères, le ministère de la Justice est un acteur particulièrement actif et efficace en ce qui concerne le programme Simplex,

Finally, a number of countries in the region have been particularly active in the field of DHS type surveys,
Enfin, plusieurs pays de la région ont été particulièrement actifs en matière d'enquêtes de type EDS,

The Principality is a seagoing country and is particularly active, and intends to continue being active,
Pays à vocation maritime, la Principauté est particulièrement active, et entend le rester, dans le domaine

UNICEF, ILO and WHO are particularly active during the HRC, although others may also be found.
l'OIT et l'OMS sont particulièrement actives pendant la session du Conseil, même si d'autres sont également présentes.

Mars is particularly active, owing to the fact that Mars is both the orthodox planet controlling the personality in Scorpio and also the esoteric
Mars est particulièrement actif, cela étant dû au fait que Mars est à la fois la planète gouvernante orthodoxe de la personnalité dans le Scorpion

Turkey have been particularly active in this respect.
la Turquie ont été particulièrement actifs dans ce domaine.