PARTIES AND OBSERVERS in French translation

• parties et les observateurs
• parties and observers

Examples of using Parties and observers in English and their translations into French

He welcomed all Parties and observers, and expressed his appreciation to the Government of Thailand for hosting the first part of the sixteenth session of the AWG-KP.
Il a souhaité la bienvenue aux Parties et aux observateurs, et a remercié le Gouvernement thaïlandais d'avoir accueilli la réunion.

Alternative 1 on structure- a committee comprising Parties, or Parties and observers.
Option 1 création d'un comité composé de Parties, ou de Parties et d'observateurs.

Additional information was retrieved from the documents submitted by other Parties and Observers and from the open literature.
Des informations supplémentaires ont été recueillies à partir de documents présentés par d'autres Parties et observateurs ainsi que de la documentation disponible.

All meetings of the SED were open to all Parties and observers.
Toutes les réunions du dialogue structuré entre experts étaient ouvertes à l'ensemble des Parties et des observateurs.

Ms. Margaret Mukahanana-Sangarwe(Zimbabwe), opened the session and welcomed all Parties and observers.
a ouvert la session en souhaitant la bienvenue aux Parties et aux observateurs.

The Chair of the AWG-LCA, Mr. Luiz Alberto Figueiredo Machado(Brazil), opened the session and welcomed all Parties and observers.
Le Président du Groupe de travail, M. Luiz Alberto Figueiredo Machado(Brésil), a ouvert la session en souhaitant la bienvenue aux Parties et aux observateurs.

The Chair of the AWG-LCA, Mr. Michael Zammit Cutajar(Malta), opened the session and welcomed all Parties and observers.
Le Président du Groupe de travail, M. Michael Zammit Cutajar(Malte), a ouvert la session en souhaitant la bienvenue aux Parties et aux observateurs.

opened the session and welcomed all Parties and observers.
souhaité la bienvenue aux Parties et aux observateurs.

opened the session and welcomed all Parties and observers.
souhaité la bienvenue aux Parties et aux observateurs.

is communicated to all Parties and observers.
est communiquée à toutes les Parties et à tous les observateurs.

Ashe(Antigua and Barbuda), opened the fifteenth session of the AWG-KP on 29 November and welcomed all Parties and observers.
Ashe(Antigua-et-Barbuda), a ouvert la session et souhaité la bienvenue aux Parties et aux observateurs.

the evaluation of the Committee available to all Parties and observers;
l'évaluation du Comité à l'ensemble des Parties et observateurs;

The FCCC interim secretariat would be requested to distribute the summary of each final review report to all Parties and observers to the INC/COP.
Le secrétariat intérimaire serait invité à distribuer le résumé de chaque rapport final à toutes les Parties et à tous les observateurs du Comité et de la Conférence.

opened the session and welcomed all Parties and observers.
souhaité la bienvenue aux représentants de toutes les Parties et aux observateurs.

The Chair of the AWG-LCA, Mr. Luiz Figueiredo Machado(Brazil), opened the session and welcomed all Parties and observers.
Luiz Figueiredo Machado(Brésil), a ouvert la session en souhaitant la bienvenue à toutes les Parties et aux observateurs.

opened the session and welcomed all Parties and observers.
souhaité la bienvenue aux Parties et aux observateurs.

opened the session and welcomed all Parties and observers.
souhaité la bienvenue à toutes les Parties et aux observateurs.

The Chairperson of the CST, Mr. William D. Dar(Philippines) opened the session and welcomed all Parties and observers.
La session a été ouverte par le Président du CST, M. William D. Dar(Philippines), qui a souhaité la bienvenue à l'ensemble des représentants des Parties et des observateurs.

opened the session and welcomed all Parties and observers.
a souhaité la bienvenue aux représentants de toutes les Parties et aux observateurs.

SSN encourages the PC to open this working group to all interested Parties and observers 17.
Le SSN encourage le PC à ouvrir ce groupe de travail à la participation de tous les observateurs et de toutes les Parties intéressées.