PAUSE MODE in French translation

• mode pause
• en mode pause

Examples of using Pause mode in English and their translations into French

the device enters pause mode after each track played.
l'appareil bascule en mode Pause à la fin du titre.

While replaying and in the pause mode, the display shows the number
Pendant la lecture et en mode Pause, lʼaffichage indique le numéro

Press() button to stop music during playback or pause mode.
Appuyez sur le bouton() pour arrêter la musique en cours de lecture ou en mode pause.

When pressed() or() in Pause mode, next available track is automatically played and Pause mode is released.
Si vous appuyez sur() ou sur() en mode pause, la plage suivante est lue automatiquement et le mode pause est désactivé.

training recording mode or pause mode.
en mode d'enregistrement d'entraînement ou en mode pause.

While replaying or even with the pause mode switched on, it is possible to select another title with button +10(9)
Pendant la lecture ou en mode Pause, il est possible de sélectionner un autre titre avec la touche +10(9)

With the button RELOOP the loop can be restarted at any time from the pause mode, replay mode, and stop mode..
Avec la touche RELOOP, la boucle peut à tout moment- à partir du mode pause, lecture ou stop- être redémarrée.

To start synchronized recording when the source is stopped or in pause mode.
Pour commencer un enregistrement synchronisé quand la source est en mode" stop" ou en mode"pause.

After the VCR has been in Pause mode for 5 minutes,
Si le MAGNÉTOSCOPE reste en mode Pause pendant 5 minutes,

At pause mode, after 10 seconds without any activity,
En mode pause, après 10 secondes d'inactivité,

During play or pause mode, if“Skip Up” Button(2) is pressed.
Durant la lecture ou en mode pause, une pression du bouton« suivant»(2) Il passera à la piste.

If the device is in pause mode and not operated anymore,
Lorsque l'appareil se trouve en mode Pause et qu'il n'est pas utilisé,

During play or pause mode, if“Skip Down” Button(3) is pressed.
Durant la lecture ou en mode pause, une pression du bouton« précédent».

This unit's pause mode is canceled
Le mode de pause est annulée sur cet appareil

During play or pause mode, press the MENU button on the remote control.
En mode lecture ou en mode pause, appuyez sur le bouton MENU de votre télécommande.

The current track is then played once and the player goes into Pause mode at the beginning of the next track.
Apres, le lecteur se place en mode pause au debut de la prochaîne plage.

If, in pause mode, the STOP key is pressed then the exercise will be taken as finished.
Si en étant dans le mode pause, l'utilisateur appuie sur la touche STOP, il sera entendu que l'exercice est terminé.

During play or pause mode, press the ZOOM button on the remote control,
En mode lecture ou en mode pause, appuyez sur le bouton ZOOM de votre télécommande.

onto a VHS tape, you can change the recording channel when the recording is in pause mode.
vous pouvez changer de chaîne lorsque l'enregistrement est en mode pause.

When the MUTE/ SEARCH button is released, the deck enters Rec/Pause mode after making a 4-second blank interval.
Quand la touche MUTE/SEARCH est relâchée, la platine entre en mode de pause d'enregistrement après avoir laissé un blanc de 4 secondes.