PAUSE TIME in French translation

• temps de pause
• temps d'arrêt
• l'heure de pause

Examples of using Pause time in English and their translations into French

This wellness centre is the perfect place to relax and pause time in downtown Chicoutimi.
Ce centre de soins est l'endroit à visiter pour relaxer et arrêter le temps au centre-ville de Chicoutimi.

is lit to LED L5, which represents the new“Pause Time” value L5.
pour déplacer la led allumée sur L5 qui représente la nouvelle valeur du“Temps de pause” L5.

Training mode: programming of"action-pause" sequences by the setting of the Action time, Pause time and Number of sequences;
Modalit entra nement: programmation de s quences"action-pause" au moyen du r glage du Temps d'action, du Temps de pause et du Nombre de s quences;

An automatic timer that alternates diffusion time(2 minutes) and pause time(1 minute) and automatic shutdown after 2 hours of broadcast to avoid an overloaded atmosphere.
Minuterie automatique qui alterne les temps de diffusion(2mn) et les temps de pause(1mn) puis arrêt automatique après 2 heures de diffusion pour éviter une atmosphère surchargée.

Minimum pause time It can take up to five minutes for the compressor to switch on again to ensure an adequate pressure balance in the refrigeration circuit
Temps d'arrêt minimum Pour compenser suffisamment la pression dans le circuit frigorifique et pour protéger la pompe à chaleur, un nouvel enclenchement

This function features an automatic closing cycle after the programmed pause time; the pause time is factory set to 20 seconds
Ce mode de fonctionnement prévoit une fermeture automatique après le temps de pause programmé, initialement le temps de pause est programmé à 20 secondes

this function reduces the pause time to 4 seconds after the PHOTO photocell is disengaged,
la fonction permet de réduire le temps de pause à 4 secondes après que la photocellule PHOTO ait été libérée,

scrolling speed and pause time of your slides.
la vitesse de défilement et le temps de pause de vos slides.

Function ACTIVE: if the photocells are activated during the opening or closing manoeuvre, the pause time is reduced to 5 seconds regardless of the programmed pause time.
Fonction ACTIVE: si les photocellules interviennent durant la manœuvre d'ouverture ou de fermeture, le temps de pause se réduit à 5 s, indépendamment du« Temps de pause» programmé.

Automatic closure This function enables automatic closure of the door after a programmed pause; the default Pause Time is set at 30 seconds
Fermeture automatique Cette fonction permet une fermeture automatique de la porte après le temps de pause programmé; le temps de pause est réglé par défaut à 30 secondes

To adjust Pause Time TP, select the“Automatic” operating mode by setting Dip-Switch 2 to ON,
Pour le réglage du Temps de Pause TP, sélectionner le mode de fonctionnement“Automatique” en déplaçant sur ON le Dip-switch 2,

To adjust Pause Time TP, select the“Automatic” operating mode by moving Dip-Switch 2 to ON
Pour le réglage du Temps de Pause TP, sélectionner le mode de fonctionnement“Automatique” en déplaçant sur ON le Dip-switch 2,

Each press of the button delays the pause time after the last command for 2 more seconds and the set value
À chaque fois que vous appuyez sur la touche, la durée de pause après la dernière commande est allongée de 2 secondes supplémentaires

His work on the pause time and on the inversion in negative enables him to reverse our vision of the world
Son travail sur les temps de pause et sur l'inversion en négatif lui permet d'inverser notre vision du monde

playback does not resume automatically after the auto pause time is elapsed see“Auto spacing” on page 23.
la lecture ne reprend pas automatiquement après écoulement du temps de pause auto voir“Espacement automatique” en page 25.

has been completed or straight away after the intervention of a photoelectric cell the intervention of a photoelectric cell causes the pause time to be reset.
la manœuvre d'ouverture ou du moment de la dernière intervention des cellules photoélectriques durant le temps d'arrêt l'intervention des cellules photoélectriques provoque un"reset" du temps d'arrêt.

has been completed or straight away after the intervention of a photoelectric cell the intervention of a photoelectric cell causes the pause time to be reset.
à partir du moment de la dernière intervention des cellules photoélectriques pendant le temps de pause l'intervention des cellules photoélectriques provoque un reset du temps de pause.

The“Photo” always causes an automatic re-closure with a pause time of 5 seconds(regardless of the programmed value)
Cette fonction permet de garder le portail ouvert uniquement le temps nécessaire au transit, en effet l'intervention de« Photo» provoque toujours une fermeture automatique avec un temps de pause de 5 s(indépendamment de la valeur programmée)

The“Close after photo” function is always disabled in manoeuvres interrupted by a Stop command If the“Close after photo” function is inactive, the pause time is that which has been programmed
La fonction« Fermeture immédiate après passage devant photocellule» est toujours désactivée dans les manœuvres interrompues par une commande de Stop Si la fonction« Fermeture immédiate après passage devant photocellule» n'est pas active, le temps de pause sera celui qui est programmé

C Force adjustment trimmer(F) D Pause Time adjustment trimmer(TP) E Opening Time Delay adjustment trimmer(TRA)
C Trimmer de réglage de la force(F) D Trimmer de réglage du Temps de Pause(TP) E Trimmer de réglage du Temps de Retard en ouverture(TRA)