PERFORM FUNCTIONS in French translation

• exercent des fonctions
• remplissent des fonctions
• s'acquittent de fonctions
• exécuter des fonctions
• assument des fonctions
• remplissent des tâches

Examples of using Perform functions in English and their translations into French

permit any third party to, enter restricted areas of RMHC's computer systems or perform functions that you are not authorized to perform..
de permettre à une tierce partie d'entrer dans les zones réglementées des systèmes informatiques de l'OMRM ou d'exercer des fonctions que vous n'êtes pas autorisé à exercer.

flexible approach for the hiring of individuals who perform functions limited in duration
qui permettrait de recruter du personnel pour accomplir des tâches qui, du fait de leur durée limitée,

heads of state agencies, which perform functions on the policy's implementation, including the Governor
directeurs d'organismes d'État qui exercent des fonctions relatives à la mise en œuvre de la politique

even persons and entities who perform functions that are also performed by the Organization, may not be
même les personnes et entités qui exercent des fonctions qui le sont également par l'Organisation ne sont pas considérées

other persons who perform functions relating to national indigenous languages that may require accreditation and certification.
autres agents qui remplissent des fonctions susceptibles d'être accréditées et certifiées en matière de langues autochtones nationales.

staff counsellors perform functions that are significantly diagnostic
les conseillers du personnel s'acquittent de fonctions dont la nature est essentiellement diagnostique

Furthermore, the broad meaning that both terms seem to usually generate allows them to be used in an all-encompassing sense to refer to persons who represent the State internationally as well as to persons who perform functions that involve the exercise of governmental authority.
Au surplus, à cause de l'acception large que l'on donne généralement, semble-t-il, à ces deux expressions, on peut les employer pour désigner globalement aussi bien les personnes qui représentent l'État sur le plan international que celles qui exercent des fonctions supposant l'exercice de la puissance publique.

provide specific services for the community or perform functions considered to concern the community.
assurent à la collectivité des services déterminés ou remplissent des fonctions considérées comme intéressant cette collectivité.

The exercise of the right to strike is prohibited to members of the categories of personnel listed below who perform functions essential to the protection of the security of the State,
L'exercice du droit de grève est interdit aux membres des catégories de personnel ci-après qui remplissent des tâches essentielles pour la protection de la sécurité de l'État,

where our information centres perform functions similar to those of the Department's Non-Governmental Organization Section at Headquarters.
dans les centres d'information qui s'acquittent de fonctions similaires à celles de la Section des ONG du Département au Siège.

The right to strike may not be exercised by members of the categories of personnel listed below who perform functions essential to the protection of the security of the State,
L'exercice du droit de grève est interdit aux membres des catégories de personnel ciaprès qui remplissent des tâches essentielles pour la protection de la sécurité de l'Etat,

Staff recruited under such agreements perform functions similar to those normally done by UNHCR regular staff members
Le personnel recruté au titre de ces accords s'acquitte de fonctions analogues à celles qui sont normalement assurées par les fonctionnaires permanents du Haut Commissariat

Staff recruited under such agreements perform functions similar to those normally done by UNHCR regular staff members,
Le personnel recruté au titre de ces accords exerce des fonctions similaires à celles qui sont exercées par les fonctionnaires permanents du HCR

should not perform functions that have been approved for established posts.
il ne doit pas s'acquitter de fonctions prévues pour des postes permanents.

Institution as well as other forms of organization can begin with operation and perform functions when the competent State institution body confirms that conditions have been met in terms of professional staff,
Ces institutions, ainsi que d'autres types d'organismes, entrent en activité et commencent à s'acquitter de leurs fonctions une fois que l'autorité publique compétente a confirmé qu'ils remplissaient les conditions requises en termes d'effectifs, de ressources, d'équipement

A device may perform functions, other than metrological,
Un instrument peut effectuer des fonctions autres que des fonctions métrologiques,

All persons that perform functions as director, effective manager,
Toute personne devant exercer les fonctions d'administrateur, de dirigeant effectif,

experienced staff to make decisions and perform functions at higher levels with less supervision.
de prendre les décisions nécessaires et d'exercer les fonctions voulues à des échelons plus élevés et avec un encadrement réduit.

in terms of the Defence Act(42 of 2002), perform functions necessary or expedient to enhance executive control over the military.
en vertu de la loi sur la défense(no 42 de 2002), exerce les fonctions nécessaires ou qui conviennent pour renforcer le contrôle du pouvoir exécutif sur les militaires.

of their agendas and that, for that reason, the proposed working group should not perform functions pertaining to the two governing bodies of UNODC.
le groupe de travail proposé ne devrait pas remplir de fonctions entrant dans les compétences des deux organes directeurs de l'UNODC.