engagement des dépenses(article 32 de la Loi sur la gestion des finances publiques (LGFP)), attestation de l'exécution(article 34 de la LGFP),
Text proposed by the Commission Amendment proposal Member States shall ensure that the energy performance certification of buildings, the drafting of the accompanying recommendations
Les experts sont agréés compte tenu de Les États membres font en sorte que lacertification? de la performance énergétique? des bâtiments, l'élaboration des recommandations qui l'accompagnent
These are put into direct application on projects such as renovation feasibility studies to obtain energy performance certifications.
Celles-ci sont directement mises en application sur des projets tels que des audits de faisabilité en rénovation pour obtention de labels de performances énergétiques.
We noted very high compliance rate of 100% for post transaction performance certification.
Nous avons constaté un taux de conformité très élevé de 100% des attestations d'exécution postérieures à l'opération.
Greg holds his Hockey Canada High Performance Certification and has coached for over 20 years.
Greg est certifié par le programme de haute performance d'Hockey Canada et il est entraineur depuis plus de 20 ans.
The appropriate performance certification was obtained during the audit fieldwork following the auditor enquiry.
L'attestation d'exécution appropriée a cependant été obtenue pendant la présence sur le terrain du vérificateur après une demande de ce dernier.
Carrefour's performance certification, 50 Carrefour grocery products have been identified as complying with the strictest sustainability criteria, including additional requirements
Performancede Carrefour Au-delà de cette certification, 50 produits d'épicerie Carrefour ont été identifiés comme respectant des critères de durabilité encore plus exigeants
Standards may relate to financial administration laws, financial management system or financial performance certification, intervention or capacity development
Les normes portent sur les lois sur l'administration financière, sur la certificationdu système de gestion financière ou du rendement financier, ou sur l'intervention
which are designated as such by means of an environmental performance certification system.
tels dans le cadre d'un système de certification des caractéristiques environnementales.
to build four Altaire prototypes to be used for FAA(safety& performance) certification of the aircraft through 2013.
pour construire les quatre prototypes Altaire devant être utilisés par la FAA(safety& performance) pour la certification de l'avion jusqu'en 2013.
Fire and sound tested assemblies listed in this Selector are based on characteristics, properties and performance Certification of materials and systems obtained under controlled test conditions as set forth in the appropriate ULC
Les assemblages soumis aux essais d'insonorisation et de résistance au feu énumérés dans le Sélecteur sont classés en fonction des homologationdes essais caractéristiques, des propriétés et de la performancedes matériaux et des systèmes mesurées dans des conditions d'essai contrôlées définies par les normes ULC
establishing standards to assist first Nations in financial administration law approval and financial management system and performance certification.
de normes visant à aider les Premières Nations à faire approuver leur Loi sur l'administration financière et à obtenir la certificationde leur système de gestion financière et de leur rendement financier.
a targeted CEC training to adopt ISO 50001 and Superior Energy Performance certifications in 19 of their industrial facilities.
neuf entreprises nordaméricaines ont suivi une formation de la CCE en vue de l'obtention de la certification ISO 50001 et Superior Energy Performance pour 19 de leurs installations industrielles.
strict quality control processes to ensure that the safety and performance certifications of the original equipment are not compromised.
des processus de contrôle de qualité stricts pour assurer que les certifications de performance et de sécurité de l'équipement d'origine ne sont pas compromises.
Lightweighting Performance and certification testing.
Labeling, certification and environmental performance Operations certification.
Labellisation, certification et performance environnementale Certification en exploitation.
The result of this major contribution is a heightened level of performance and certification.
Cet apport majeur a eu pour effet d'atteindre le meilleur niveau deperformance et de certification.
Another aspect of this certification performance is the engine-out accelerate-go criteria,
Un autre aspect de cette performance de certification est le critère d'accélération-décollage avec un moteur en panne,
Such as additional service conditions or board certification of performance criteria.
Comme des conditions supplémentaires relatives aux années de service ou l'attestationde critères de rendement par le conseil.
Rio Tinto received the ASI's first Performance Standard certification- the highest internationally recognised standard for robust environmental,
Rio Tinto a reçu en avril la première certification en vertu de la Norme de performancede l'ASI- plus haute reconnaissance internationale en ce qui concerne les pratiques environnementales,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文