POSSIBLE TO PREVENT in French translation

• possible de prévenir
• possible pour éviter
• possible d'empêcher
• impossible d'empêcher
• impossible de prévenir

Examples of using Possible to prevent in English and their translations into French

it is often possible to prevent the escalation of issues.
il est souvent possible d'empêcher l'aggravation des problèmes.

because it is not possible to prevent distortion of competition.
il n'est pas possible d'empêcher les distorsions de la concurrence.

suggest we do everything possible to prevent contact.
nous fassions tout ce qui est possible pour éviter le contact.

it is possible to prevent such incidents from escalating.
il est possible d'empêcher de tels incidents de dégénérer.

it is possible to prevent pregnancy through emergency contraception.
il est possible d'empêcher la grossesse à travers une contraception d'urgence.

Keep extension cords as short as possible to prevent voltage drop
Gardez les rallonges électriques aussi courtes que possible afin d'éviter les chutes de tension

Position the appliance as close to the outlet as possible to prevent injury due to tripping over cord.
Positionnez l'appareil le plus près de la prise que possible afin de prévenir toute blessure suite au trébuchement sur le cordon.

By entry of a code, it is possible to prevent unauthorized personnel from switching the unit into this mode.
Par un code, il est possible d'éviter que des personnes non qualifiées ne mettent en marche cette phase.

Use a deep-fat thermometer whenever possible to prevent overheating fat beyond the smoking point.
Utilisez un thermomètre de friture aussi souvent que possible pour empêcher la surchauffe de la matière grasse au-delà du point de fumée.

We will do everything reasonably possible to prevent security breaches
Nous ferons tout ce qui est raisonnablement possible pour prévenir les violations de la sécurité

It is not possible to prevent a slight seam when laying several carpet webs.
Il est impossible d'éviter la formation d'un joint de jonction lors de la pose de plusieurs lés.

Do keep in mind that the tent canvas must be pulled as taut as possible to prevent it flapping and ripping.
N'oubliez pas de tendre la toile le plus possible afin d'éviter qu'elle ne claque et ne se déchire.

It is not possible to prevent an increase in the number of patients suffering from myocardial infarctions because of the chronic shortages of drugs.
Il est impossible d'enrayer la progression de cette maladie en raison de la pénurie chronique de médicaments.

Keep extension cords as short as possible to prevent voltage drop
Garder les cordons prolongateurs aussi courts que possible afin d'empêcher une chute de tension

But it is possible to prevent criminals from getting their hands on the information on your hard disk.
Il est par contre envisageable d'empêcher les criminels de mettre la main sur les informations que renferme votre disque dur.

Keep the hose as short and straight as possible to prevent condensed moisture running back into the dryer.
Maintenir la conduite aussi courte et droite que possible pour empêcher que l'humidité condensée ne retourne dans le séchoir.

In this case it is recommended to drill as deep as possible to prevent bacteria and pollution from entering the well.
Dans ce cas, il est recommandé de forer aussi profond que possible pour empêcher l'intrusion de bactéries et de pollution dans le forage.

The Committee was doing everything possible to prevent children being recruited by armed forces or armed groups.
Le Comité fait tout son possible pour empêcher l'enrôlement d'enfants par les forces ou groupes armés.

Use a deep fat thermometer whenever possible to prevent overheating fat beyond the smoking point.
Utilisez un thermomètre à grande friture si possible pour éviter toute surchauffe de graisse au-delà du point de fumée.

we asked whether it is possible to prevent mental illnesses in the Canadian population by intervening to address their causative factors.
nous nous sommes interrogés sur la possibilité de prévenir la maladie mentale dans la population canadienne en agissant sur les facteurs causaux.