POSSIBLE TO RETURN in French translation

it is possible to return the products ordered

il vous est possible de nous renvoyer les produits commandés

Should it not be possible to return the alien to the border within that time

S'il n'a pas été possible de reconduire l'étranger à la frontière dans ce délai,

If it is not possible to return the product by hand,

S'il ne vous est pas possible de rapporter le produit en personne,

manages to save the maximum of chickens possible to return all healthy home.

parvient à sauver le maximum de poulets possibles pour retourner tous à la maison en bonne santé.

it is not possible to return the entire purchase amount.

et si cela est impossible, le remboursement du montant total de l'achat.

it is not possible to return to a previous page.

il n'est plus possible de revenir au menu précédent.

it was not possible to return to informal consultations.

il n'est plus possible de revenir à des consultations officieuses.

mediation, it is possible to return to the adjudication.

il est possible de reprendre le processus décisionnel formel.

The Board of Trustees had recently expressed the hope that it would be possible to return the levels of financial

Le Conseil d'administration a récemment exprimé l'espoir qu'il sera possible de revenir aux niveaux de financement

It is possible to return or to exchange any product ordered on JITROIS website within fourteen(14)

Il est possible de retourner ou d'échanger tout produit commandé sur le site JITROIS dans les quatorze(14)

beyond Cape Non(Cape Chaunar) on the African coast, and whether it was possible to return once it was crossed.

personne ne sait s'il est possible de revenir de la mer des Ténèbres qui se trouve au-delà.

it is possible to return to health workers time to carry out the only high value added activity: patient care.

il est possible de restituer au personnel de santé le temps pour effectuer la seule activité ayant une vraie valeur ajoutée: le soin du patient.

financing via OLO had been so effective that the Treasury felt it was possible to return to the system of one auction every two months.

tellement bien déroulé que le Trésor était d'avis qu'il était possible de revenir au système des adjudications tous les deux mois.

to such a regime, whether it was possible to return to a normal regime

de savoir s'il est possible de revenir à un régime ordinaire

if it is not possible to return to the supplying dealer please contact Q Acoustics for advice.

s'il vous est impossible de renvoyer les produits au vendeur, veuillez contacter Q Acoustics pour obtenir des conseils sur la démarche à suivre.

The goal of IFR is to remove obstacles to cases proceeding to hearing and where possible to return cases to the regular hearing stream.

L'objectif de la procédure de RDI est d'éliminer les obstacles pour que les dossiers puissent cheminer jusqu'à l'audience et, lorsque possible, pour renvoyer les cas à la procédure régulière d'audience.

that it would be possible to return to the negotiating table

qu'il serait possible de revenir à la table de négociation

It is possible to return any item purchased on Wear2go.

Il est possible de retourner tout article acheté sur Wear2go.

it will be possible to return to the question of the grouping of packing instructions- regardless of class- when the question of packaging as a whole has been considered for all classes.

et il sera possible de revenir sur la question du groupement des instructions d'emballage- indifféremment de la classe- lorsque la question de l'emballage aura été examinée dans son ensemble et pour toutes les classes.

General Assembly for consideration, following which it might be possible to return to the question of the elaboration of an international legal instrument on that basis.

à la suite de quoi il pourra être possible de revenir sur la question de l'élaboration d'un instrument juridique international sur la base du projet d'articles.